THE INDIVIDUAL COMPONENTS OF in Dutch translation

• de afzonderlijke componenten van
• de individuele componenten van
• de afzonderlijke bestanddelen van
• de individuele onderdelen van
• de afzonderlijke elementen van
• de afzonderlijke onderdelen van

Examples of using The individual components of in English and their translations into Dutch

In their subsequent contributions to this debate, members of my group will be commenting on the individual components of the proposal.
In hun verdere bijdragen aan dit debat zullen leden van mijn fractie commentaar leveren op de individuele onderdelen van het voorstel.

As their manufacturer we are the ones that best know the individual components of your complete product.
Als fabrikant kennen we de afzonderlijke onderdelen van uw totaalproduct beter dan wie dan ook.

Copyright The software and the individual components of this product are the property of proDAD GmbH.
De software en de individuele componenten van het product zijn eigendom van proDAD GmbH.

For stacked bar charts, you can add data labels to the individual components of the stacked bar chart easily.
Voor gestapelde staafdiagrammen kunt u eenvoudig gegevenslabels toevoegen aan de afzonderlijke componenten van het gestapelde staafdiagram.

The individual components of the machine, which have proven their reliability for decades in other branches of industry,
De individuele componenten van de machine, die hun betrouwbaarheid reeds eeuwen in andere industrietakken bewezen hebben,

The following statements reflect the pharmacokinetic properties of atazanavir in combination with cobicistat or the individual components of EVOTAZ.
De volgende gegevens geven de farmacokinetische eigenschappen weer van atazanavir in combinatie met cobicistat of de afzonderlijke componenten van EVOTAZ.

chlorambucil or the individual components of CHOP.
chloorambucil of de individuele componenten van CHOP.

Table 3: Tabulated summary of adverse reactions associated with the individual components of Truvada based on clinical study
Tabel 3: Samenvatting in tabelvorm van de bijwerkingen die in verband gebracht worden met de individuele componenten van Truvada op basis van ervaring uit klinisch onderzoek

The dose of Copalia HCT should be based on the doses of the individual components of the combination at the time of switching.
De dosis van Copalia HCT moet dezelfde zijn als de dosis van de individuele componenten van de combinatie op het ogenblik van de overzetting.

deliver the custom photo books to the right customer, the individual components of the book are printed with codes.
de juiste klant terecht komt, worden de individuele componenten van het boek van een code voorzien.

It is fitted with a Volvo power steering pump that is designed to supply the necessary hydraulic fluids into the individual components of the assembly.
Het is uitgerust met een Volvo stuurbekrachtiging pomp die is ontworpen voor de levering van de nodige hydraulische vloeistoffen in de individuele componenten van de vergadering.

The safety profile of DUTREBIS is based on the safety data from the individual components of DUTREBIS lamivudine and raltegravir.
Het veiligheidsprofiel van DUTREBIS is gebaseerd op de veiligheidsgegevens van de afzonderlijke bestanddelen van DUTREBIS lamivudine en raltegravir.

those weighting less than 30 kg requires weight based dose adjustments for the individual components of DUTREBIS.
bij kinderen die minder dan 30 kg wegen, vereist op gewicht gebaseerde dosisaanpassingen voor de afzonderlijke bestanddelen van DUTREBIS.

Any deviation to the individual components of this picture just weakens the Surrounding Light.
Iedere afwijking aan de individuele bestandsdelen van dit beeld verzwakt alleen maar het Omgevende Licht.

Use this wizard page to enable the individual components of RRAS that you want to use.
Gebruik deze wizardpagina om de afzonderlijke onderdelen van RRAS in te schakelen die u wilt gebruiken.

and the results of all the individual components of the composite endpoints are shown in Figure 1.
en de resultaten van alle individuele componenten van de samengesteelde eindpunten zijn weergegeven in afbeelding 1.

beta-adrenergic symptoms related to the individual components of the combination.
bèta-adrenerge symptomen gerelateerd aan de individuele bestanddelen van de combinatie.

The adverse drug reactions previously reported with one of the individual components of Riprazo HCT(aliskiren
De bijwerkingen die voordien werden gerapporteerd met een van de afzonderlijke componenten van Riprazo HCT(aliskiren en hydrochloorthiazide)

Adverse reactions associated with the individual components of Atripla The adverse reactions from clinical study and post-marketing experience with the individual components of Atripla in antiretroviral combination therapy are listed in Table 4 below by body system organ class and frequency.
Bijwerkingen die samenhangen met de individuele componenten van Atripla De bijwerkingen uit klinisch onderzoek en post-marketing ervaring met de individuele componenten van Atripla bij antiretrovirale combinatietherapie worden in tabel 4 hieronder per lichaamssysteem, orgaanklasse en frequentie vermeld.

The adverse reactions previously reported with one of the individual components of Rasilamlo(aliskiren and amlodipine)
De bijwerkingen die voordien werden gerapporteerd met een van de afzonderlijke componenten van Rasilamlo(aliskiren en amlodipine)