THE QUESTIONS ASKED in Dutch translation

• de vragen
• de gestelde vragen

Examples of using The questions asked in English and their translations into Dutch

As for the other aspects, I am unable to say at this point whether these will fully answer the questions asked by the Commission.
Als het gaat om de andere aspecten kan ik nu niet zeggen of deze de vragen van de Commissie volledig zullen beantwoorden.

provision of a file with the questions asked and comments.
het afleveren van een bestand met de gestelde vragen en commentaren.

For KIM, this resulted in a suggested answer for 50% of the questions asked.
Dit resulteerde bij KLM in een voorgesteld antwoord bij 50% van de gestelde vragen.

Mr President, I would like to back up the questions asked by Mrs Kinnock over benchmarks.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil mij aansluiten bij de vragen van mevrouw Kinnock over de ijkpunten.

I am going to try to respond to some of the questions asked, without claiming to respond to them all.
Ik zal proberen een antwoord te geven op een aantal vragen, zonder dat ik de pretentie heb ze allemaal te kunnen behandelen.

During Campus Hero Café Guardian sessions, the questions asked on the Uncle Manu app were displayed- anonymously- on screens to trigger discussion.
Tijdens Campus Hero Café Guardian-sessies zijn vragen, gesteld via de Uncle Manu-app, anoniem weergegeven op schermen om de discussie op gang te brengen.

The questions asked and the top answers with their percentages were.
De vragen die werden gesteld, en de belangrijkste antwoorden per vraag met de bijbehorende percentages, waren.

She was. One of the questions asked if any of my cats had been instrumental in other breeding programs.
Een van de vragen die gesteld werd was of een van mijn katten van invloed was geweest op andere fokprogramma's.

Before we left we received answers to all the questions asked, with speed and clarity.
Voordat we vertrokken kregen we antwoorden op alle vragen, met snelheid en duidelijkheid.

Macartney(ARE).- Mr President, I would like to back up the questions asked by Mrs Kinnock over benchmarks.
Macartney(ARE).-(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil mij aansluiten bij de vragen van mevrouw Kinnock over de ijkpunten.

you are only to answer the questions asked of you, please.
u moet alleen antwoorden op de vragen, die u gesteld worden, alstublieft.

Mr President, I would like to give my response to the comments made and the questions asked.
Mijnheer de Voorzitter, ik zou graag als volgt willen reageren op de hier gemaakte opmerkingen en gestelde vragen.

They do not look like a threat in any way, and the questions asked aren't too hard.
Het komt op geen enkele manier bedreigend over, en het zijn geen moeilijke vragen.

give answers to all the questions asked.
geef antwoord op alle gestelde vragen.

we could hear some of the questions asked and Emmer's replies.
we hoorden een aantal vragen en Emmer's antwoorden.

she was still able to answer 84% of the questions asked.
Haar geheugen was weg, maar kon 84% van de vragen beantwoorden.

Mr President, ladies and gentlemen, the reports produced and the questions asked have given me many ideas
Mijnheer de Voorzitter, geachte afgevaardigden, ik heb heel wat suggesties gevonden in de verslagen en de mondelinge vragen en daar ben ik beide rapporteurs

I listened with interest to the questions asked about the project and its application
Met belangstelling heb ik geluisterd naar de gestelde vragen over het project en de toepassing ervan

The consultation and the questions asked in this document focus primarily on on-line gambling,
De raadpleging zelf en de vragen in dit stuk hebben in de eerste plaats betrekking op onlinegokken

The questions asked of the Union through the future of Europe debate can only be answered against the backdrop of a dynamic Union bringing real change to Europe within these policy frameworks.
De vragen die via het debat over de toekomst van Europa aan de Unie worden gesteld, kunnen alleen worden beantwoord tegen de achtergrond van een dynamische Unie die vanuit dit beleidskader reële veranderingen in Europa op gang brengt.