THE REGIONAL DEVELOPMENT PROGRAMMES in Dutch translation

• de regionale ontwikkelingsprogramma's
• de programma's voor regionale ontwikkeling

Examples of using The regional development programmes in English and their translations into Dutch

their causes are revealed in all the regional development programmes.
alsook de oorzaken daarvan, komen in alle regionale ontwikke lingsprogramma's ruim aan de orde.

Whereas, in this case the regional development programmes for the period 1981 to 1985, within the meaning of Article 6 of the ERDF Regulation, should in the economic and social analysis take
Overwegende dat in dat geval in de in artikel 6 van de EFRO-verordening bedoelde programma's voor regio nale ontwikkeling voor de periode 19811985 bij de sociaal-economische analyse rekening moet worden gehouden met de bijzondere geografische situatie van deze regio's,

Whereas, although the regional development programmes examined generally indicate the State's commitments of finance to regional development, they only rarely
Overwegende dat de onderzochte regionale ontwikkelingsprogramma's als zij over het algemeen de financiële verplichtingen van de centrale overheid ten behoeve van de regionale ontwikkeling aangeven,

However, the regional development programme as presented is extremely expensive.
Het ingediende programma voor regionale ontwikkeling is echter heel kostbaar.

The European Commission has approved the regional development programme for the province of Oost-Vlaanderen in Belgium for the period 2000-2006.
De Europese Commissie heeft haar goedkeuring gehecht aan het regionaal ontwikkelingsprogramma voor de Belgische provincie Oost-Vlaanderen voor de periode 2000-2006.

to strengthen the regional economy, the regional development programme was initiated.
werd er een regionaal ontwikkelingsprogramma gestart.

The general responsibility for the formulation and implementation of the regional development programme both as regards projects as well as other important policy measures lies with the Ministry of Coordination.
De algemene verantwoordelijkheid voor de opstelling en de uitvoering van het regionale ontwikkelingsprogramma zowel wat betreft projecten als wat betreft andere belangrijke beleidsmaatregelen ligt bij het Ministerie van Coördinatie.

Ministry for Coordination and published in 1979; the regional development programme submitted by the Greek authorities to the Commission was also used.
BBP voor 1970 en 1974 van het Griekse ministerie van Coördinatie en tevens uit het regionale ontwikkelingsprogramma dat de Griekse overheid aan de Commissie heeft voorgelegd.

Commission opinion of 19 June 1984 on the regional development programmes OJ I 211, 8.8.1984.
Advies van de Commissie van 19 juni 1984 betreffende de regionaIe ontwikkelingsprogramma's PB L 211, 8.8.1984.

This is based on the regional development programmes submitted by the Member States to the Commission in accordance with the ERDF Regulation.
De coördinatie steunt op de regionale ontwikkelingsprogramma's die de Lid-Staten over eenkomstig de EFRO-verordening aan de Commissie doen toekomen.

Through examination of the regional development programmes and periodic meetings on planned grant applications, that priority sectors are agreed for Fund assistance;
Door bestudering van de regionale ontwikkelingsprogramma's en door periodieke vergaderingen over desbetreffende steunaanvragen uiteindelijk komen tot gezamenlijke vaststelling van prioritaire terreinen voor steunverlening door het Fonds;

The regional development programmes, which provide a frame of refer ence for Regional Fund assistance,
De regionale ontwikkelingsprogramma's dienen als referentiekader voor de bijstand uit het Fonds en vormen een bij uitstek geschikt

Hence in the regional development programmes, as well as at inter-regional level, there is provision for specific measures to facilitate women's access to information.
Zo zijn er in de regionale ontwikkelingsprogramma's, maar ook op interregionaal niveau specifieke maatregelen gepland om de toegang tot informatie voor vrouwen te vergemakkelijken.

This means that all the regional development programmes except that for West Berlin and a revised programme for the United Kingdom have been submitted to the Commission.
Met uitzondering van het programma voor West-Berlijn en een herzien programma voor het Verenigd Koninkrijk zijn thans dus alle regionale ontwikkelingsprogramma's aan de Commissie voorgelegd.

The Committee adopted opinions on the regional development programmes for Ireland and Greenland
Het comité formuleerde adviezen over de regionale ontwikkelingsprogramma's van Ierland en Groenland

The Regional Development Programmes for France covering the years 1982 and 1983 lie within a transitional period which corresponds to that of the Interim Plan approved by the Law no.
De Franse Regionale Ontwikkelingsprogramma's voor de jaren 1982 en 1983 betreffen een overgangsperiode welke samenvalt met die van het interimplan dat werd vastgesteld bij wet nr.

programmes which can be co-financed by the Community within the framework of priorities defined from the regional development programmes.
de programma's die medegefinancierd kunnen worden door de Gemeenschap in het kader van de op basis van de regionale ontwikkelingsprogramma's bepaalde prioriteiten.

The regional development programmes for the period 1982-1985, which had been notified to the Commission in 1982, were approved by the Regional Policy Committee on 25 March 1983 after a number of details had been added17.
Op 25 maart 1983 heeft het Comité voor Regionaal beleid een gunstig advies uitgebracht over de in 1982 aan de Commissie medegedeelde programma's voor regionale ontwikkeling 1982-1985, nadat daarin enkele verduidelijkingen waren aangebracht17.

In each of the regional development programmes a number of key points have been selected for special development, regional economic structures" shall be concentrated.">
In elk van de regionale ontwikkelingsprogramma's zijn een aantal ont wikkelingskernen geselecteerd voor speciale ontwikkeling, de regionale economische structuur" zal worden geconcentreerd.">

Midi-Pyrénées are concerned the regional development programmes must, to the extent necessary,
Aquitaine en Midi-Pyrénées de regionale ontwikkelingsprogramma's moeten worden aangepast