THE REPEATABILITY in Dutch translation

• de herhaalbaarheid
• de reproduceerbaarheid
• de herhalingsnauwkeurigheid
• de repeatability

Examples of using The repeatability in English and their translations into Dutch

finally effect the repeatability and precision of research result.
uiteindelijk de herhaalbaarheid en precisie van het onderzoeksresultaat beïnvloeden.

Whereas in order to ensure comparability of the results obtained using the analysis methods adopted in this Regulation the repeatability and reproducibility requirements for the results obteined using these methods should be defined;
Overwegende dat, met het oog op de vergelijkbaarheid van de bij toepassing van de in deze verordening bedoelde analysemethoden verkregen resultaten, de begrippen herhaalbaarheid en reproduceerbaarheid moeten worden gedefinieerd;

using the 40 welding programs, memorized in order to ensure the repeatability of the welding parameters.
MIG-hardsolderen), met behulp van de 40 lasprogramma's die in het geheugen zijn opgeslagen om de herhaalbaarheid van de lasparameters te verzekeren.

APPENDIX 1: Examples of the repeatability required when using HRB Rockwell Hardness Reference Blocks.
AANHANGSEL 1: Voorbeelden van vereiste repro duceerbaarheid bij gebruik van ijkblokken voor Rockwell-hard- heidHRB o o.

Examples of the repeatability required when using HRB Rockwell Hardness Reference Blocks.
Voorbeelden van vereiste betrouwbaarheid voor ijkblokken Rockwell hardheid HRB.

it is possible that the repeatability attained by the testing laboratory is inade.
dan is het mogelijk dat de herhaalbaarheid die tijdens de toetsing door het laboratorium werd bereikt, ontoereikend is.

However, less than two years after it came into effect, it is trying again with an attempt to remove the repeatability of the eight-hour limit.
Minder dan twee jaar na de inwerkingtreding van die verordening onderneemt zij echter alweer een nieuwe poging en probeert zij de toegestane herhaling van de maximale reisduur van acht uur te schrappen.

referred to in Regulation(EC) No 1493/1999 are comparable, the terms relating to the repeatability and reproducibility of results obtained using these methods should be defined.
de resultaten van de toepassing van de in Verordening(EG) nr. 1493/1999 bedoelde analysemethoden moeten de criteria met betrekking tot de herhaalbaarheid en de reproduceerbaarheid van deze resultaten worden bepaald.

The repeatability shall be the value below which the absolute difference between the two single test results obtained on identical test material,
De herhaalbaarheid: de waarde beneden dewelke het absolute verschil tussen twee afzonderlijke uitkomsten die met dezelfde methode en onder dezelfde omstandigheden(dezelfde medewerker,

gave only limited evi dence for differences in the stringency of the tests, because the repeatability(within one laboratory) and the comparability(between laboratories)
vooral de laatste met kritische proefverbindingen(8) enige aanwijzing te geven omtrent de verschillende strengheidscriteria, omdat de herhaalbaarheid(binnen hetzelfde laboratorium)

Repeatability limit": shall be the value less than or equal to which the absolute difference between two test results obtained under the repeatability conditions(same operator,
Herhaalbaarheidgrens": de waarde waarvan met een waarschijnlijkheid van 95% mag worden verwacht dat het absolute verschil tussen de resultaten van twee bepalingen die onder herhaalbare omstandigheden(dezelfde medewerker,

The repeatability, defined as 2,5 times the standard deviation of 10 repetitive responses to a given calibration
De herhaalbaarheid die gedefinieerd is als 2, 5 maal de standaardafwijking van

The wavelength stability therefore is directly correlated to the measurement repeatability.
De golflengtestabiliteit heeft hierdoor een directe correlatie met de herhaalbaarheid van de meting.

The machine provides mapping and repeatability of the shape of the workpieces.
De machine biedt mapping en herhaalbaarheid van de vorm van de werkstukken.

Improves the accuracy and repeatability of measurements.
Verbeterde nauwkeurigheid en continuïteit van meetwaarden.

The mechanical register repeatability is better than 0,1 mm.
De herhalingsnauwkeurigheid van het mechanische register is beter dan 0, 05 mm.

Repetition of a sequence of readings checks the system for repeatability.
Herhaling van een reeks metingen controleert het systeem op herhaalbaarheid.

A point of interest is the long term stability and repeatability of the NPS-XY-100A.
Een aandachtspunt is de stabiliteit en de herhaalbaarheid op lange termijn van nps-x-y-100A.

The repeatability does not consider the influence of pressure variation due to aging deterioration, temperature change or oscillation of the regulator.
De herhaalbaarheid rekening geen met de invloed van drukvariatie als gevolg van de verslechtering van de veroudering, temperatuurverandering of trilling van de regulator.

The repeatability does not consider the influence of pressure variation due to aging deterioration,
De herhaalbaarheid houdt geen rekening met de invloed van de drukvariatie als gevolg van veroudering beschadiging, temperatuur verandering