THE SAME PROBLEM WITH in Dutch translation

• hetzelfde probleem met
• het zelfde probleem met
• dezelfde problemen met

Examples of using The same problem with in English and their translations into Dutch

Always the same problem with the purchase of old leather motorcycle clothing:
Altijd hetzelfde probleem bij aankoop van oude lederen motorfiets kleding:

If you are facing the same problem with other sites,
Als u worden geconfronteerd met het zelfde probleem met andere sites,

Twitter to check if other people are facing the same problem with‘Hey Google‘
Twitter om te controleren of andere mensen worden geconfronteerd met het zelfde probleem met‘Hey Google‘

when I realized that I had the same problem with the tvcard. So,
ik me realiseerde dat ik had het zelfde probleem met de tvcard. So,

People who have had the same problems with their sons and daughters.
Mensen die dezelfde problemen met hun zonen en dochters hebben gehad.

Ten buildings in Rotterdam have the same problems with the floor construction.
Tien gebouwen in Rotterdam kampen met dezelfde problemen aan de vloerconstructie.

Do you encounter the same problems with your follow-up treatment every time?
Kom jij iedere keer dezelfde problemen tegen bij je nabehandeling?

The same problems with the overall theme or does the inspiration lessen the views on that?
Dezelfde problemen met de thematiek of zorgt de inspiratie voor een vergevingsgezinder kijk op het album?

Jan, my father, experienced the same problems with his engine 9 years ago.
Jan, mijn vader, ervaarde 9 jaar geleden dezelfde problemen met zijn motor.

a coil on the balance but also the same problems with the contacts.
de spoel op de balans, maar ook dezelfde problemen met de contacten.

you also have the same problems with you.
ook jij hebt dezelfde problemen met jezelf.

we shall have the same problems with the double hull tankers.
anders hebben we binnen 15 jaar dezelfde problemen met de dubbelwandige tankers.

I had the same problem with that….
Daar had ik hetzelfde probleem mee….

I have the same problem with DiNozzo.
Ik heb hetzelfde met DiNozzo.

I have the same problem with ex-wives.
Ik heb hetzelfde met ex-vrouwen.

I have the same problem with Booth.
Dat probleem heb ik ook met Booth.

Gary the weatherman has the same problem with midgets and schnauzers.
Weerman Gary heeft hetzelfde probleem met dwergen en schnauzers.

I had the same problem with Dad when I came back.
Ik had hetzelfde probleem met pa toen ik terugkwam.

I have the same problem with Jake when he eats spaghetti.
Ik heb hetzelfde probleem met Jake, wanneer hij spaghetti eet.

Possible problems: I ran into the same problem with debian lunix.
Mogelijke problemen: Ik rende naar hetzelfde probleem met debian lunix.