THE SETTING-UP OF in Dutch translation

de oprichting van
the setting-up of
establishment of
creation of
the introduction of
the launch of
the construction of
the constitution of
the incorporation of
founding of
setting up of
het opzetten van
set up of
creation of
the establishment of
launching of
of creating
the design of
of establishing
setting-up of
mounting of
de instelling van
the introduction of
the setting-up of
institution of
the establishment of a
setting up of
of establishing
creation of
the setup of
setting of
imposition of
de invoering van
introduction of
implementation of
the launch of
adoption of
the uptake of
establishment of
deployment of
the imposition of
duction of
the take-up of
de vorming van
formation of
the establishment of
the constitution of
the generation of
the emergence of
the setting-up of
the buildup of
the construction of
forming of
shaping of
de totstandbrenging van
creation of
establishment of
the realisation of
completion of
the introduction of
the realization of
the setting-up of
setting up of
of creating
of establishing
de samenstelling van
composition of
membership of
the constitution of
the compound of
the formation of
composite of
the creation of
the setting-up of
the construction of
the contents of
het oprichten van
the creation of
the establishment of
setting up of
founding of
the setting-up of
of establishing
the foundation of
of creating
raising of
de opzet van
the set-up of
the establishment of
the creation of
the setup of
the purpose of
design of
the layout of
the format of
the aim of
the development of
het instellen van
setting up of
the creation of
the setup of
the imposition of
of establishing
initiation of
instituting of
the launching of
the establishment of
the setting-up of
het opstellen van

Examples of using The setting-up of in English and their translations into Dutch

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Application for the setting-up of an ERI.
Verzoek om oprichting van een ERI.
The decision authorizes the setting-up of the joint venture Indra by Thomson-CSF and Teneo.
Goedkeuring van de oprichting van de gemeenschappelijke onderneming Indra door Thomson-CSF en Teneo.
The decision authorizes the setting-up of a joint venture in the flexiblepackaging sector.
Goedkeuring van de oprichting van een gemeenschappelijke onderneming in de sector flexibele verpakking.
Joint management of small woodlands through the setting-up of associations of forest owners;
Het gezamenlijke beheer van kleine bospercelen door oprichting van verenigingen van boseigenaren.
Whereas on 14 June 2013 Commissioner Malmström announced the setting-up of a transatlantic group of experts;
Overwegende dat commissaris Malmström op 14 juni 2013 de oprichting van een trans-Atlantische groep deskundigen heeft aangekondigd;
notably through the setting-up of an EU road safety information system;
met name door het opzetten van een informatiesysteem over de veiligheid op de weg in de Unie;
Aid for the setting-up of a hotel to Europa Parkhotel GmbH Trier, Rheinland-Pfalz.
Steun voor de oprichting van een hotel ten behoeve van Europa Parkhotel GmbH Trier, Rijnland-Palts.
We support the setting-up of a UN peacekeeping operation and hope that the
Wij steunen de instelling van een vredeshandhavende operatie onder auspiciën van de Verenigde Naties
In this respect, I am much more in favour of harmonisation and the setting-up of a European justice system than of reinforcing cooperation.
In dit opzicht ben ik veel meer voor harmonisering en het opzetten van een Europees rechtsstelsel dan voor het uitbreiden van de samenwerking.
In I976, workers' dissatisfaction with this system led to the setting-up of a joint management-unions working party.
In 1976 leidde ontevredenheid onder de arbeiders over dit systeem tot de oprichting van een gemeenschappelijke werkgroep van de bedrijfsleiding en de bonden.
Mr Noggo had talks with Mr Marin on the setting-up of democratic institutions in Ethiopia
De gesprekken hadden met name betrekking op de invoering van democratische instellingen in Ethiopië, alsmede op de communautaire
Based on that work the Commission will draft guidelines for the setting-up of eco-labelling schemes and will propose a list of minimum requirements against which private eco-labelling schemes could be assessed.
Op basis van dat werk zal de Commissie richtsnoeren opstellen voor het opzetten van milieukeurregelingen en een lijst van minimumvereisten voorstellen waaraan particuliere milieukeurregelingen kunnen worden getoetst.
Concerning light-water reactors and the setting-up of joint teams were then extended by the Council until September 1985.J.
Met betrekking tot de lichtwaterreactoren en de instelling van gemengde teams werd door de Raad verlengd tot septemberl985 l.
The report proposes the setting-up of a new unit to investigate fraud internally in the EU institutions.
Het verslag stelt de oprichting van een nieuwe eenheid voor die de fraude binnen de EU-instellingen moet onderzoeken.
The setting-up of new states need not pose a threat to freedom,
De vorming van nieuwe staten hoeft geen bedreiging voor de vrede te zijn,
The setting of quality standards for universal service provision and the setting-up of a system to ensure compliance with those standards.
De vaststelling van kwaliteitsnormen voor de levering van de universele dienst en de invoering van een systeem om de naleving van deze normen te waarborgen;
Good progress has been made lately with regard to the setting-up of the Integrated Administration
Er zijn goede vorderingen gemaakt met betrekking tot het opzetten van het geïntegreerd beheers-
Our proposal for the setting-up of an ad hoc committee concurs with Parliament's own thinking.
Ons voorstel voor de instelling van een ad-hoc-comité komt tegemoet aan de opvattingen van het Parlement.
Council conclusions on the setting-up of the group: Bull.
Conclusies van de Raad over de oprichting van de groep-Buil. 12-1998, punt 1.4.5.
To contribute to the setting-up of an area of freedom,
Bijdrage aan de totstandbrenging van een ruimte van vrijheid,
Results: 468, Time: 0.0895

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Dutch