SETTING-UP in Dutch translation

• oprichting
• instelling
• invoering
• samenstelling
• opzetten
• totstandbrenging
• vorming
• vestiging
• oprichten
• het opzetten

Examples of using Setting-up in English and their translations into Dutch

Setting-up of categories.
Oprichting van categorieën.

Setting-up of sections.
Samenstelling van de afdelingen.

Introduction: background and grounds for setting-up a new EU entry/exit system.
Achtergrond en argumenten voor de invoering van een nieuw inreis-uitreissysteem van de EU.

Some exclusive distribution agreements lead to the setting-up of watertight national distribution networks.
Bepaalde exclusieve distributieovereenkomsten leiden namelijk tot de vorming van nationale, hermetisch gesloten distributienetwerken.

Setting-up of a system of taxes/levies to influence qualitatively pesticide use.
Het opzetten van een systeem van belastingen/heffingen om het pesticidengebruik kwalitatief te beïnvloeden.

Setting-up of categories Rule 28.
Instelling van categorieën art. 28 rvo.

Setting-up of expert groups.
Oprichting van een groep van deskundigen.

Setting-up of sections.
Samenstelling van de gespecialiseerde afdelingen.

Setting-up of computer systems.
Opzetten van informatiesystemen die toegankelijk zijn.

Setting-up of sections 11.
Oprichting van Afdelingen11.

Setting-up of the consultative commission on industrial change.
Samenstelling van de adviescommissie industriële reconversie.

Setting-up of the consultative commissions(CCMI) Rule 24 of the RP.
Instelling van adviescommissies(CCMI) art. 24 rvo.

Setting-up of the consultative commissions(CCMI) Rule 24 of the RP.
Samenstelling van adviescommissies(CCMI) art. 24 rvo.

Setting-up of the consultative commissions(CCMI) Rule 24.
Instelling van adviescommissies(CCMI), art. 24 rvo.

Setting-up of the European Voluntary Humanitarian Aid Corps EVHAC.
Opzetten van het Europees vrijwilligerskorps voor humanitaire hulpverlening EVHAC.

Setting-up of the following new study groups.
Oprichting van de volgende nieuwe studiegroepen.

Setting-up of the delegations and joint consultative committees.
Samenstelling van de delegaties en de gemengde raadgevende comités.

Setting-up of the observatories Rule 21 of the RP.
Instelling van waarnemingsposten art. 21 rvo.

Setting-up of the institutions of the community.
Oprichting van de instellingen van de gemeenschap.

Setting-up of the groups.
Samenstelling van de groepen.