USTANOVITEV in English translation

• establishment
• creation
• setting-up
• formation
• foundation
• incorporation
• setting up
• establishing
• creating
• founding
• starting

Examples of using Ustanovitev in Slovenian and their translations into English

(25) 25. Ustanovitev Konzularne akademije EU.
(25) Create an EU Consular Academy.

Ustanovitev Evropske centralne banke.
The European Central Bank is established.

Ustanovitev Manjšinskega inštituta.
Establishing of minority Ombudsperson institution.

Poleg tega bo EU podprla ustanovitev novega Sveta za regionalno sodelovanje.
Furthermore, the EU will support the launch of the new Regional Cooperation Council.

Krajši čas za ustanovitev in manj zapletenosti za nova podjetja.
Reduction of start-up time and complexity for new enterprises.

Krajši čas za ustanovitev: 5 delovnih dni.
Reduction of start-up time: 5 working days.

Ustanovitev Inženirske akademije Slovenije sega v leto 1995.
The Slovenian Academy of Engineering was established in 1995.

Podpira ustanovitev zveze proti mučenju na mednarodni ravni;
Supports the launching of the international Alliance for Torture-Free Trade;

Ustanovitev Svetovne antidoping organizacije(WADA)- 10. november.
The World Anti-Doping Agency(WADA) was established on 10 November 1999.

(i) ustanovitev, delovanje in likvidacijo skladov(trusts);
(i) the constitution, functioning and dissolving of trusts;

Ustanovitev dveh novih družb.
Launch of two new companies.

Izvajanje zakonodaje REACH in ustanovitev Evropske agencije za kemikalije v Helsinkih.
Implementing the REACH legislation and start-up of the European Chemicals Agency in Helsinki.

Ustanovitev mesta Tebe.
Building the City for You.

Ustanovitev investicijske družbe 3.
Building the investment group, 3.

Ustanovitev odbora za gradnjo 31.
The construction committee is established.

Ustanovitev stanovanja po Feng Shui- 26 ustvarjalnih idej.
Set up the apartment after Feng Shui- 26 creative ideas.

Ustanovitev podjetja lahko tudi nekaj stane.
Starting up a business can also be expensive.

Ustanovitev samostojnega javnega podjetja Telekom Slovenije, p. o.
Telekom Slovenije, p. o., is established as an independent public company.

EESO je podprl tudi ustanovitev Evropskega inštituta za enakost med spoloma11.
The EESC has also expressed its support for the creation of the European Institute for Gender Equality11.

Ustanovitev psa s trdnejšo zgradbo z nizkimi nogami je dražji dejavnik.
The constitution of a dog with a stronger constitution, on low legs is an increasing factor.