CREATION in Slovenian translation

• ustvarjanje
• oblikovanje
• ustanovitev
• vzpostavitev
• stvarstvo
• nastanek
• stvaritev
• izdelava
• stvarjenje
• ustanavljanje
• kreacija
• nastajanje
• vzpostavljanje
• kreiranje
• odpiranje
• uvedbo

Examples of using Creation in English and their translations into Slovenian

Greek history, from the creation of the world to the destruction of Troy in the 13th century BC.
grško zgodovino od stvaritve sveta do uničenja Troje v 13. stoletju pr. n. št.

Creating fields with time stamps that contains the creation and/ or the last modification dates in MySQL using PHPMyAdmin is straightforward.
Ustvarjanje polj s časovnimi žigi, ki vsebujejo kreacijo in/ ali zadnje datume modifikacije v MySQL z uporabo PHPMyAdmin, je preprosto.

Sacred Scripture begins with the creation of man and woman in the image
Sveto pismo začenja s stvarjenjem moža in žene po božji podobi

The catechesis“offers a narrative beginning with our creation, soberly noting our fall
Te kateheze ponujajo pripovedni začetek z našim stvarjenjem, trezno ugotavljajo naš padec

The Teaching about Evolution definition of creation science is almost right,
Definicija znanosti stvarjenja iz Teaching about Evolution je skoraj pravilna,

Following the death of Usama bin Laden and the creation of a new sanctions regime for the Afghan insurgency, those who have participated in the insurgency now have an opportunity to participate in the political process.
Po smrti Osame bin Ladna in vzpostavitvi novega sistema sankcij za afganistanske upornike imajo zdaj ti uporniki priložnost sodelovati v političnem procesu.

Workers who work on the creation of products Grohe,
Delavci, ki delajo na izdelavi izdelkov Grohe,

two exchanges and the creation of a full-colour, trilingual magazine in English,
dveh izmenjav in izdelave barvne, trijezične revije v angleškem,

The control code in Material master creation is a government code called HSN for Harmonized System of Nomenclature,
Kontrolna koda v izdelavi glavnega gradiva je vladna koda, imenovana HSN za harmonizirani sistem nomenklature,

Our safety data sheet creation service It might be necessary to create a new safety data sheet mainly in case of manufacturing mixtures or in case of import activities.
Naša storitev izdelave varnostnega lista Morda bo potrebno izdelati varnostni list samo v primeru proizvodnje zmesi ali v primeru uvoznih dejavnosti.

Our Creed begins with the creation of heaven and earth, for creation is the beginning and the foundation of all God's works.
Naš simbol se začne s stvarjenjem nebes in zemlje, ker je stvarjenje začetek in temelj vseh božjih del.

You can also use this creation as a beauty additive in a house that you place on a table
Omenjeno kreacijo lahko uporabite tudi kot lepotni dodatek v hiši, ki ga postavite na mizo

Video creation time can be greatly reduced if you choose more educational video content,
Čas izdelave videa se lahko zelo zmanjša, če se odločite za več izobraževalnih video vsebin,

probably the most celebrated hymn in the west, which deals with creation.
ki se ukvarja s stvarjenjem. Cenijo jo predvsem v zahodni Indiji.

then dissolve that creation back into the source.
nato razgraditi to kreacijo nazaj v Vir.

creator to derive a legitimate profit from his/her invention or creation.
ustvarjalcu omogoči zakonit dobiček, ki izvira iz njegovega izuma ali stvaritve.

whose outstanding features enabled the creation of this unique line.
katerega izvrstne lastnosti so omogočile izdelave te edinstvene linije.

woman then no longer is the family a reality established by creation.
določene dvojnosti moškega in ženske, potem tudi družina ni več stvarnost ustanovljena s stvarjenjem.

In writing.-(IT) I voted in favour of Mrs Cederschiöld's report on the creation of a European professional card for service providers.
V pisni obliki.-(IT) Glasoval sem za poročilo gospe Cederschiöld o izdelavi evropske poklicne izkaznice za ponudnike storitev.

Essence level the creation of the past identity.
iz Essenčne stopnje kreacijo prejšnje identitete.