CREATION in Italian translation

• creazione
• realizzazione
• costituzione
• nascita
• istituzione
• creation
• creare
• creatura
• creato
• creazioni
• creature
• creati

Examples of using Creation in English and their translations into Italian

hence job creation, this sort of event does not cause much of an upheaval.
vengono quindi creati posti di lavoro, questo tipo di fenomeno non provoca troppi sommovimenti.

following the command to bring the Gospel to all creation.
compiendo il comandamento di portare il Vangelo a tutte le creature.

not inborn or natural, but as a social and cultural creation.
non naturali o innati, ma creati socialmente e culturalmente.

Of which I am very much a part. It's not quick, but it gives me more time to enjoy God's creation.
Di cui sono parte integrante. godermi le creazioni di Dio, Non è veloce, ma mi dà più tempo per.

Through the creation of a day dedicated to the theme of violence against women,
Attraverso l'ideazione di una giornata interamente dedicata al tema della violenza contro le donne,

The intuitive interface and easy-to-use design consistently provides rapid creation of high resolution digital slides, with> 98% first time scan success rate.
L'interfaccia intuitiva e la facilità d'uso consentono di creare rapidamente vetrini digitali ad alta risoluzione con percentuale di successo alla prima scansione> 98%.

Organisation of weather monitoring and creation of an alarm concept(changes in the weather pose a risk to all those involved in clearance and recovery tasks).
Monitoraggio delle condizioni meteorologiche ed elaborazione di un piano d'allarme(i cambiamenti del tempo possono mettere in pericolo tutte le persone impegnate nelle operazioni di recupero).

This model found its expression in that creation of the old world called“city”.
Questo modello ha trovato espressione fisica in quella invenzione del vecchio mondo chiamata appunto“città”.

The creation of a framework policy which integrates in a coherent way European,
Elaborazione di una politica quadro che integri in modo coerente le iniziative europee,

The intuitive user interface provides rapid and seamless creation of whole slide, digital slides yielding high scan quality
L'intuitiva interfaccia utente permette di creare rapidamente e senza intoppi l'intero vetrino, vetrini digitali con qualitÃ

In 1957 the Treaty of Rome envisaged the creation of a common Community fisheries policy as part of the common agricultural policy or'Green Europe.
Il trattato di Roma aveva previsto fin dal 1957 l'elaborazione di una politica comune della pesca, nel quadro dell'«Europa verde», cioè della politica agricola comune.

Regardless millions of methods of artistic creation, the"most fundamental, vital, and steady path requires
Non importa quanti milioni di metodi di creatività artistica vi siano,"il più fondamentale,

the Commission proposesthe creation, as in Denmark, of a sampling system thatcould be used to evaluate all catches statistically.
le proprie catturesenza cernita, la Commissione propone di creare, come in Danimarca, un sistema di campionamento chepermetta di valutare statisticamente tutte le catture.

The main of both reports is the creation of restrictions preventing businesses from freely relocating within the European Union internal market.
Il principale delle due relazioni è l'introduzione di restrizioni che impediscono alle imprese di delocalizzare liberamente nel mercato interno dell'Unione europea.

I support this own-initiative report because it supports the creation of a European Order for the Preservation of Assets
Appoggio la presente relazione di iniziativa perché sostiene l'introduzione di un ordine europeo di conservazione del patrimonio

The creation of norms and regulations governing the management of forests must in future,
In futuro l'introduzione di norme e di regolamenti sulla gestione delle foreste, a mio parere,

The Committee realises that the creation of such a uniform European contract law will be a lengthy process
Il Comitato si rende conto che l'elaborazione di un diritto contrattuale europeo uniforme richiederà tempi lunghi

In Category 3 there are many actions that contribute towards job creation, such as the trans-European networks,
Nella categoria 3 vi sono molte azioni che contribuiscono a creare posti di lavoro,

History of Greek youth(a programme comprising the creation of archives covering the history of young people
La storia della gioventù greca(programma che consiste nella realizzazione di archivi della storia della gioventù e nella pubblicazione di

In 1998, his creation"Willy Protagoras enfermé dans les toilettes"("Willy Protagoras locked up in the toilets")
Nel 1998, la sua opera""Willy Protagoras enfermé dans les toilettes""(Willy Protagoras chiuso dentro il bagno)