SETTING-UP in Romanian translation

• crearea
• înfiinţarea
• instituirea
• înființarea
• constituirea
• stabilirea
• instalarea
• elaborarea
• înființare
• instituirii
• înfiinţării
• înființării
• constituire
• instalare

Examples of using Setting-up in English and their translations into Romanian

Measures could include setting-up young farmers.
Măsurile ar putea include instalarea tinerilor fermieri.

The setting-up of the delegations and joint consultative committees; and.
Constituirea delegațiilor și a comitetelor consultative mixte;

(54) Rules for the setting-up of detailed and specific control reports have to be established.
(54) Trebuie stabilite reguli privind elaborarea unor rapoarte de control detaliate şi specifice.

Setting-up of a"Dialogue on values" subcommittee.
Crearea subcomitetului„Dialogulvalorilor”.

Application for the setting-up of an ERI.
Cererea de înființare a unei ERI.

The setting-up of the sections and election of their bureau members(other than the presidents);
Constituirea secțiunilor și alegerea membrilor birourilor lor(alții decât președintele);

Setting-up of a sub-committee(Rule 19(1) of the RP).
Crearea unui subcomitet(art. 19 alineatul(1) din RP).

Ease and speed-up the process of setting-up new European research infrastructures.
Facilitarea și accelerarea procesului de înființare a unor noi infrastructuri europene de cercetare.

Supporting the setting-up of an entry-exit system and a registered travellers programme.
Sprijinirea instituirii unui sistem de intrare-ieşire şi a unui program de înregistrare a călătorilor.

Provisions relating to the setting-up of the sections(Rules 14,
Dispoziţii normative privind constituirea secţiunilor specializate(articolele 14,

Setting-up of categories(Rule 28).
Crearea de categorii(articolul 28 din RP).

I want to speak against the setting-up of a European diplomatic college.
Doresc să vorbesc împotriva înfiinţării unui colegiu diplomatic european.

Therefore, we have to be very careful and responsible during its setting-up.
Prin urmare, trebuie să fim atenţi şi responsabili în timpul instituirii sale.

Setting-up an open cooperation framework between Member States and the Commission.
Constituirea unui cadru de cooperare deschisă între statele membre și Comisie.

Setting-up of a permanent study group.
Crearea unui grup de studiu permanent.

Investing in diversification, setting-up, transfers and further expansion of SMEs in rural areas;
Investiţii în favoarea diversificării, înfiinţării, transferului activităţii şi dezvoltării IMM-urilor din zonele rurale;

(a) evidence of the setting-up of an operational fund;
(a) dovada de constituire a fondului operaţional;

Second, there is the measure co-financing the setting-up of farm advisory services.
A doua este măsura de cofinanțare a instituirii serviciilor de consultanță agricolă.

Setting-up of a subcommittee.
Constituirea unui subcomitet.

Setting-up of a permanent study group.
Crearea unui grup permanent de studiu.