THE SPECIFIC DIRECTIVES in Dutch translation

• de bijzondere richtlijnen
• de specifieke richtlijnen

Examples of using The specific directives in English and their translations into Dutch

EEC typeapproval is defined as the procedure where a Member State certifies that a vehicle type satisfies the technical requirements of the specific Directives and the checks listed in the EEC typeapproval certificate.
Een EG-typegoedkeuring wordt gedefinieerd als de procedure waarbij door een Lid-Staat wordt geconstateerd dat een type voertuig voldoet aan de technische voorschriften van de bijzondere richtlijnen alsmede aan de in het EG-goedkeuringsformulier voorgeschreven controles.

Furthermore, it shall advise the Commission and assist the NRAs in all matters within the scope of the tasks assigned to the NRAs by the Framework Directive and the Specific Directives.
Voorts adviseert het de Commissie en helpt het de NRI's bij alle aangelegenheden die onder de taken vallen welke door de kaderrichtlijn en de bijzondere richtlijnen aan de NRI's zijn toegewezen.

Member States shall ensure that up-to-date information pertaining to the application of this Directive and the Specific Directives is made publicly available in a manner that guarantees all interested parties easy access to that information.
De lidstaten zorgen ervoor dat bijgewerkte informatie betreffende de toepassing van deze richtlijn en de bijzondere richtlijnen openbaar wordt gemaakt op een wijze die alle belanghebbende partijen gemakkelijke toegang tot die informatie waarborgt.

other competent authorities ï assigned tasks under this Directive and the Specific Directives, and their respective responsibilities,
andere bevoegde instanties ï waaraan krachtens deze richtlijn en de bijzondere richtlijnen taken zijn opgedragen,

The Commission also argues in favour of maintaining in force the specific Directives adopted on the protec tion of laying hens,
De Commissie spreekt zich bovendien uit voor handhaving van de goedgekeurde specifieke richtlijnen op het vlak van de bescherming van legkippen, kalveren

Animal by-products or derived products that are supplied as material or ingredients for the manufacture of such derived products should also be subject to the requirements of the specific Directives, insofar as they lay down rules controlling risks to public
Voor zover de bijzondere richtlijnen voorschriften ter beheersing van risico's voor de volksgezondheid en de diergezondheid vaststellen, moeten zij ook van toepassing zijn op dierlijke bijproducten en afgeleide producten die worden geleverd als grondstoffen

The specific directives require Member States to monitor the consumption of food additives
Op grond van de specifieke richtlijnen dienen de lidstaten de consumptie van levensmiddelenadditieven te controleren en moet de Commissie

Paragraph 1 shall not affect those national provisions which, in the absence of the specific directives, apply to certain groups of materials
Lid 1 laat de nationale bepalingen onverlet die, bij ontstentenis van specifieke richtlijnen, gelden voor bepaalde groepen materialen of voorwerpen,

the consistent application of this Directive and the Specific Directives.
de consistente toepassing van deze richtlijn en van de bijzondere richtlijnen te waarborgen.

to ensure consistent application, in all Member States, of the provisions of this Directive and the Specific Directives.
met de Commissie samen om te zorgen voor de consequente toepassing in alle lidstaten van de bepalingen van deze richtlijn en van de bijzondere richtlijnen.

the consistent application of this Directive and the Specific Directives.
de consistente toepassing van deze richtlijn en van de bijzondere richtlijnen te waarborgen.

Any obligations imposed on an undertaking by the national regulatory authority in resolving a dispute shall respect the provisions of this Directive or the Specific Directives.
Wanneer de nationale regelgevende instantie een verplichting aan een onderneming oplegt met het oog op het beslechten van een geschil, dienen de bepalingen van deze richtlijn of van de bijzondere richtlijnen te worden nageleefd.

the consistent application of this Directive and the Specific Directives.
de consistente toepassing van deze richtlijn en van de bijzondere richtlijnen te waarborgen.

Any obligations imposed on an undertaking by the national regulatory authority in resolving a dispute shall respect the provisions of this Directive or the Specific Directives.
De verplichtingen die de nationale regelgevende instantie aan een onderneming oplegt in het kader van het oplossen van een geschil moeten voldoen aan de bepalingen van deze richtlijn of van de bijzondere richtlijnen.

The Authority shall, acting within the scope of the Framework Directive and the Specific Directives, contribute to the better functioning of the internal market for electronic communications networks and services, including in particular
Door haar optreden binnen het toepassingsgebied van de kaderrichtlijn en de bijzondere richtlijnen zal de Autoriteit een bijdrage leveren tot het beter functioneren van de interne markt voor elektronische communicatienetwerken en-diensten

In the event of a cross-border dispute arising under this Directive or the Specific Directives between parties in different Member States,
Wanneer op een onder deze richtlijn of de specifieke richtlijnen vallend gebied een grensoverschrijdend geschil ontstaat, en indien dat onder de bevoegdheid van

In order to promote the harmonised application of the provisions of the Framework Directive and the Specific Directives, the Commission shall may also request the assistance of BERT the Body in the preparation of recommendations
Teneinde de geharmoniseerde toepassing van de kaderrichtlijn en de bijzondere richtlijnen te bevorderen, verzoekt kan de Commissie het ETO Orgaan tevens om bijstand verzoeken bij de voorbereiding van aanbevelingen of besluiten die overeenkomstig

The specific directives which follow on from the framework Council Directive 89/398/EEC of 3 May 1989 on approximation of the laws of the Member States relating to foodstuffs intended for particular nutritional uses contain provisions on the composition of the dietary products in question.
De specifieke richtlijnen die worden uitgevaardigd op basis van Kaderrichtlijn 89/398/EEG van de Raad van 3 mei 1989 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lid-staten inzake voor bijzondere voeding bestemde levensmiddelen bevatten bepalingen over de samenstelling van een aantal dieetprodukten.

Any obligations imposed on an undertaking by the national regulatory authority in resolving a dispute shall respect the provisions of this Directive or the Specific Directives and take the utmost account of the recommendation issued by the Authority in accordance with Article 18 of Regulation…/EC.
Alle door een nationale regelgevende instantie aan een onderneming opgelegde verplichtingen om een geschil op te lossen moeten de bepalingen van deze richtlijn of de bijzondere richtlijn in acht nemen en zoveel mogelijk rekening houden met de overeenkomstig artikel 18 van Verordening…/EG door de Autoriteit gegeven aanbeveling.

Procedures and criteria to be followed in drafting and adopting the specific directives for the different groups of materials
De te hanteren procedures en criteria bij de opstelling en goedkeuring van bijzondere richtlijnen voor de diverse groepen materialen