THE SPECIFIC DIRECTIVES in Swedish translation

• särdirektiven
• de särskilda direktiven
• de specifika direktiven
• särdirektiv

Examples of using The specific directives in English and their translations into Swedish

The Body will, acting within the scope of the Framework Directive and the Specific Directives, contribute to the better functioning of the internal market for electronic communications networks
Organet ska enligt ramdirektivet och särdirektiven bidra till att förbättra funktionen hos den inre marknaden för elektroniska kommunikationsnät

National regulatory authorities and national competition authorities should provide each other with the information necessary to apply the provisions of this Directive and the Specific Directives, in order to allow them to cooperate fully together.
Nationella regleringsmyndigheter och nationella konkurrensmyndigheter bör förse varandra med den information som krävs för tillämpningen av bestämmelserna i detta direktiv och i särdirektiven, så att de får möjlighet att samarbeta fullt ut.

ingredients for the manufacture of such derived products should also be subject to the requirements of the specific Directives, insofar as they lay down rules controlling risks to public
ingredienser för tillverkning av sådana framställda produkter bör även omfattas av kraven i särdirektiven avseende fastställande av bestämmelser för kontroll av riskerna för människors

Any national regulatory authority which has competence in such a dispute may request BEREC to adopt an opinion as to the action to be taken in accordance with the provisions of the Framework Directive and/or the Specific Directives to resolve the dispute.
Varje nationell regleringsmyndighet som är behörig i en sådan tvist kan begära att Berec antar ett yttrande om vilken åtgärd som i enlighet med bestämmelserna i ramdirektivet och/eller särdirektiven ska vidtas för att lösa tvisten.

assist the NRAs in all matters within the scope of the tasks assigned to the NRAs by the Framework Directive and the Specific Directives.
bistå de nationella regleringsmyndigheterna i alla frågor inom ramen för de uppgifter som de nationella regleringsmyndigheterna ges genom ramdirektivet och särdirektiven.

Where the Specific Directives require national regulatory authorities to determine whether operators have significant market power in accordance with the procedure referred to in Article 16,
I de fall där nationella regleringsmyndigheter i enlighet med kraven i särdirektiven skall avgöra huruvida operatörer har ett betydande inflytande på marknaden i enlighet med förfarandet i artikel 16,

Procedures and criteria to be followed in drafting and adopting the specific directives for the different groups of materials
Förfaranden och kriterier som skall tillämpas vid utarbetande och antagande av särdirektiven för de olika material-

national competition authorities shall provide each other with the information necessary for the application of the provisions of this Directive and the Specific Directives.
detta direktiv ï och de nationella konkurrensmyndigheterna ska förse varandra med den information som krävs för tillämpningen av bestämmelserna i detta direktiv och i särdirektiven.

In order to promote the harmonised application of the provisions of the Framework Directive and the Specific Directives, the Commission shall may also request the assistance of BERT the Body in the preparation of recommendations
I syfte att främja en harmoniserad tillämpning av bestämmelserna i ramdirektivet och särdirektiven ska får kommissionen även begära bistånd av BERTorganet vid framtagande av rekommendationer

as to the action to be taken in accordance with the provisions of the Framework Directive and/or the specific Directives to resolve the dispute.
om vilken åtgärd som ska vidtas i enlighet med bestämmelserna i ramdirektivet och/eller särdirektiven för att lösa tvisten.

Whereas the specific directives reflect the state of knowledge at the time of their adoption;
Dessa särdirektiv avspeglar kunskapsnivån vid tidpunkten för antagandet

authorities shall consult BEREC, about the action to be taken in accordance with the provisions of the Framework Directive, the Specific Directives or this Regulation to resolve the dispute,
de behöriga nationella regleringsmyndigheterna konsultera Berec om vilka åtgärder som ska vidtas i enlighet med bestämmelserna i ramdirektivet, särdirektiven eller denna förordning för att lösa tvisten,

Whereas, in the interests of transparency, bans on the use of certain categories of additive in certain categories of foodstuff which Member States may maintain in derogation from the provisions of Directive 89/107/EEC and the specific Directives 94/35/EC(7), 94/36/EC(8) and 95/2/EC(9) should be identified;
För att öka öppenheten är det lämpligt att ange de förbud mot användning av vissa kategorier av tillsatser i vissa kategorier av livsmedel som får behållas av medlemsstaterna genom undantag från bestämmelserna i direktiv 89/107/EEG samt särdirektiven 94/35/EG(7), 94/36/EG(8), 95/2/EG 9.

other competent authority ï and the Specific Directives and shall take all measures necessary to ensure that they are implemented.
den nationella regleringsmyndigheten eller någon annan behörig myndighet ï och särdirektiven och vidta alla nödvändiga åtgärder för att säkerställa att de tillämpas.

of a reassessment of existing information made since one of the specific directives was adopted, has detailed grounds
en följd av ny information eller genom att befintlig information omvärderats efter det att något av särdirektiven antogs, på goda grunder konstaterar

of a reassessment of existing information made since one of the specific Directives was adopted, has detailed grounds
en omvärdering av befintlig information som gjorts efter det att något av särdirektiven antogs, på goda grunder konstaterar

The specific Directive is the first legislative act proposed by the Commission in the field of defence procurement.
Direktivet i fråga är den första rättsakt som kommissionen föreslagit på området för försvarsupphandlingar.

The only difference was whether this should be laid down in the specific directive or the framework directive..
Den enda skillnaden bestod i var någonstans detta skulle fastslås, i ett enstaka direktiv eller i ett ramdirektiv.

proper benefit may be derived from the fruits of industry research pending the amendment of the specific directive concerned;
som är resultatet av tekniska nyheter, på marknaden för att utnyttja industrins forskningsresultat i avvaktan på en ändring av det berörda särdirektivet.

will be brought into the specific directive. This would create confusion for consumers
kommer att flyttas över till det särskilda direktivet, vilket kommer att skapa förvirring hos konsumenterna