THE SPECIFIC CONDITIONS in Swedish translation

• särskilda villkor
• de specifika villkor
• de specifika förhållandena
• de specifika förutsättningar
• särskilda förutsättningar
• särskilda förhållanden
• de speciella villkoren
• de specifika villkoren
• de specifika förutsättningarna
• specifika förhållanden
• specifika förutsättningar
• speciella förhållanden

Examples of using The specific conditions in English and their translations into Swedish

The specific conditions under which information contained in the key information document must be reviewed
På vilka särskilda villkor informationen i faktabladet måste ses över eller faktabladet måste ändras

By entering into any betting transactions, you agree to be bound by these General Conditions and the Specific Conditions relevant to your betting transaction(together"the Agreement").
Genom att ingå en vadslagningstransaktion samtycker du till att vara bunden av dessa allmänna villkor och de specifika villkor som är relevanta för vadslagningstransaktionen(”avtalet”, med ett gemensamt namn).

When looking for the best solution, we jointly analyse the specific conditions at the location together with you.
Vid sökandet efter den bästa lösningen analyserar vi tillsammans med dig de specifika förhållandena på plats.

Degree to which the dataset reflects the specific conditions of the system being considered regarding the time/ age of the data,
I vilken mån data uppsättningen återspeglar systemets särskilda förutsättningar med avseende på tid, åldern för data

This body of legislation lays down the specific conditions for the exercise of the right to entry
Hela detta regelverk innehåller särskilda villkor för utövandet av rätten till inresa

Please read these General Conditions, and the Specific Conditions applicable to you and your betting transaction carefully before entering into any betting transactions.
Läs dessa allmänna villkor och de specifika villkor som gäller dig och den aktuella vadslagningstransaktionen noga innan du ingår någon vadslagningstransaktion.

Measures which take into account the specific conditions per taining to the Mediterranean will soon be proposed, too.
Snart kommer också förslag till åtgärder som tar hänsyn till Medelhavets särskilda förhållanden.

The problem is not an exclusively Russian one, although the specific conditions of Russian development doubtless resulted in a particularly marked divorce between technicians and industrial workers.
Problemet gäller inte endast Ryssland, fastän de speciella villkoren för den ryska utvecklingen otvivelaktigt åstadkom en högst markant uppdelning mellan tekniker och industriarbetare.

According to Article 28 of the Specific Conditions, a member of the local staff shallreceive a retirement pension in accordance with the insurance policy concluded for thispurpose by the Commission.
Enligt artikel 28 i Särskilda villkor skall en lokalanställd erhålla pension i enlighet meddet försäkringsavtal som kommissionen ingår.

The specific conditions for this participation, about which you may not be happy,
De specifika villkor som gäller för detta deltagande, och som ni antagligen inte finner tillfredsställande,

adapted if necessary to the specific conditions affecting these regions.
som vid behov anpassas till dessa områdens särskilda förutsättningar.

there will be fine-tuning of the IMO texts to address the specific conditions in the EU.
s text kommer att anpassas till EU: s specifika förhållanden.

In order to ensure effective management of the TACs and quotas, the specific conditions under which fishing operations occur should be established.
För att säkerställa att de totala tillåtna fångstmängderna och kvoterna förvaltas effektivt bör särskilda villkor för fiskeverksamhet fastställas.

Commitments shall be valid for a period determined by the nature of the measure and the specific conditions for its implementation.
Åtagandena skall vara giltiga under en period som bestäms av åtgärdens art och de speciella villkoren för dess genomförande.

A Match bet is based on one selection beating another according to the specific conditions advertised.
Man-mot-man-marknaden baseras på att ett spelobjekt slår ett annat enligt de specifika villkor som anges.

The Investment and Maintenance financial efforts supported by those companies in order to reach the specific conditions and the quality requirements.
De investeringar och underhållssatsningar som dessa företag gör för att uppfylla särskilda villkor och kvalitetskrav.

One must approach the question of restricting the franchise by studying the specific conditions of the Russian revolution and the specific path of its development.
Frågan om en begränsning av rösträtten måste tas upp på det sättet att den ryska revolutionens speciella förhållanden, dess speciella utvecklingsväg undersöks.

In amendment 19 only the concept of transitory contamination was supported by Parliamentarians, not the specific conditions nor the modalities proposed by the amendment.
När det gäller ändringsförslag 19 stödde parlamentsledamöterna endast begreppet”tillfällig förorening” och inte de specifika villkor eller förfaranden som föreslagits.

Employment policy is best decided in the respective Member States and in accordance with the specific conditions in each of the countries concerned.
Sysselsättningspolitiken bestäms bäst i respektive medlemsland, i enlighet med landets specifika förhållanden.

taking into account the specific conditions of each country, including the social implications.
ta hänsyn till varje lands specifika betingelser, däribland de sociala följderna.