THE TECHNICAL BASIS in Dutch translation

• de technische basis
• de technische grondslag

Examples of using The technical basis in English and their translations into Dutch

was to provide the technical basis for a legislative proposal on fuel quality which would take effect in the year 2000.
eerste programma Auto-Olie(Auto-Olie I) was het bieden van de technische grondslag voor een wetgevingsvoorstel betreffende de brandstofkwaliteit, dat in het jaar 2000 van kracht moest worden.

In the report Parliament criticizes the preparation of the technical basis for the Commission's proposal,
In het verslag uit het Parlement kritiek op de technische grondslag van het voorstel van de Commissie,

The IMPASSE concerted action already provides the technical basis to take the decision to exempt introductions
De gecoördineerde IMPASSE‑actie voorziet reeds in de technische grondslag die nodig is om introducties de vergunningsplicht.">

The technical basis of the planned services will be a transnationally usable on-board unit, which is designed to allow the Europe-wide billing of toll charges using just one single device.
Als technische basis voor de geplande dienstverlening staat een landonafhankelijk inzetbare on board unit gepland waarmee door heel Europa tol kan worden afgerekend door middel van slechts één toestel.

Would form the technical basis for coordination or harmonization of informa tion services
Moest de vereiste technische basis leggen voor de coördinatie- of harmonisatieacties tussen informatiediensten,

When drafting implementing rules for the measures referred to in Article 3, the Commission shall, where appropriate, endeavour to obtain the technical basis for these rules from Eurocontrol, for subjects where this organisation has relevant expertise.
Bij het uitwerken van de bepalingen ter uitvoering van de in artikel 3 bedoelde maatregelen streeft de Commissie ernaar Eurocontrol de technische onderbouwing voor deze bepalingen te laten leveren op de gebieden waarop deze organisatie relevante deskundigheid bezit.

developed within Eurocontrol and endeavour as much as possible to obtain the technical basis for these rules from Eurocontrol, for subjects where this organisation has relevant expertise.
voor onderwerpen ten aanzien waarvan Eurocontrol relevante deskundigheid bezit, de technische basis voor die voorschriften van Eurocontrol te verkrijgen.

Commission has drawn up its proposal in the context of the Clean air for Europe programme(CAFE1), which provided the technical basis for preparing the Thematic Strategy on Air Pollution.
de Commissie een voorstel heeft uitgewerkt dat is opgesteld in de context van het programma“Schone lucht voor Europa”(CAFE)1, dat de technische basis legt voor de opstelling van de thematische strategie inzake luchtverontreiniging.

which have ensured that independent regulatory authorities will monitor the technical basis as it develops within the market and will ensure that
die waarborgen dat onafhankelijke regelgevende instanties de zich op de markt ontwikkelende technische basis bekijken en ervoor zullen zorgen

shall detail in particular the number of special permits issued, the technical basis for setting the theoretical correspondence between weights of fins
eisen van artikel 3, 4 en 5 en vermeldt met name het aantal speciale vergunningen, de technische grondslag voor het vaststellen van de theoretische overeenstemming van de gewichten van de vinnen

When the technical basis for the calculation of premiums has been communicated to the competent authorities of the home Member State in accordance with the third sentence of the second subparagraph of Article 54(2),
Wanneer de technische grondslag voor de berekening van de premies overeenkomstig artikel 54, lid 2, tweede alinea, derde zin, aan de bevoegde autoriteiten van de Lid-Staat van herkomst is medegedeeld, delen deze autoriteiten

The technical basis of the Black Mask type of story on the other hand was that the scene outranked the plot,
De basis van de Black Mask-verhalen'was daarentegen dat de enscenering belangrijker was dan de intrige, in die zin dat een intrige goed was

set out in the legal framework governing the establishment, operation and use of SIS II, on the technical basis of SIS I+ evolution.
het beheer en het gebruik van SIS II kan worden gerealiseerd met de verdere uitwerking van SIS I+ als technische basis.

Functionality: pick the right technical basis.
Functionaliteit: kies voor een juiste technische basis.

To manage the LLU material and technical basis effectively.
Het LLU materiaal en de technische basis effectief beheren.

Consolidating the existing scientific and technical basis of space activities.
De bestaande wetenschappelijke en technische basis van de ruimtevaartactiviteit te consolideren;

This programme is intended to help establish the scientific and technical basis for the exploration, exploitation, management
Dit programma moet het mogelijk maken een bijdrage te leveren tot de oprichting van een wetenschappelijke en technische basis voor de studie, het gebruik,

The priority objective of the programme is to establish the scientific and technical basis and prepare the industry for the development of an experimental reactor, the Next Step.
Het belangrijkste doel van dit programma is de wetenschappelijke en technische basis te leggen voor en de industrie voor te bereiden op de ontwikkeling van een experimentele reactor, de„Next step.

The technical basis deliver thought-filter, optimize the search results
Geavanceerde filters vormen de technische basis, optimaliseren van de zoekresultaten

which corresponds less and less to the technical basis of labour in either present or potential form.
de potentieel te ontwikkelen technische basis van de arbeid steeds minder in overeenstemming is te brengen.