the time and place ofthe time and location ofthe time and venue of
het tijdstip en de plaats van
time and place of
het tijdstip en de locatie van
Examples of using
The time and place of
in English and their translations into Dutch
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Now, each time you save Dana, the time and place of her death changes.
Nu, elke keer dat je Dana redt, verandert de tijd en de plaats van haar dood.
In particular, the requesting Member State should communicate the details concerning the time and place ofthe transit operations.
In het bijzonder moet de verzoekende lidstaat de nadere gegevens inzake tijd en plaats van de doorgeleiding doorgeven.
There might also be difficulties because of differences in the civil law of the Member States as regards determining the time and place of supply.
Ook de verschillen in de wetgeving tussen de lidstaten ten aanzien van de wijze waarop plaats en tijdstip van levering worden bepaald, kunnen problemen opleveren.
be applied to the Weddell Sea and several simulations will be carried out modifying the time and place ofthe oil spill.
waarbij verschillende simulaties zullen worden uitgevoerd waarbij het ogenblik en de plaats vande lozing van koolwaterstoffen zullen worden gewijzigd.
decision on the amount of membership fees as well as the time and place of regular annual meeting,
over Petty Cash Maximum, besluit over het bedrag van de lidgelden, alsmede de tijd en plaats vande reguliere jaarlijkse vergadering,
The competent authority of the requested Party shall notify the competent authority of the applicant Party ofthe time and place ofthe meeting with the individuals concerned.
De bevoegde autoriteit van de als tweede genoemde Staat stelt de bevoegde autoriteit van de eerstgenoemde Staat in kennis vanhet tijdstip en de plaats vande ontmoeting met de betrokken personen.
These notices will indicate the time and place ofthe general meeting
In deze oproepingen worden het tijdstip en de locatie vande algemene vergadering vermeld,
The competent authority of the second-mentioned Party shall notify the competent authority of the first-mentioned Party ofthe time and place ofthe meeting with the individuals concerned.
De bevoegde autoriteit van de verzoekende partij stelt de bevoegde autoriteit van de aangezochte partij in kennis vanhet tijdstip en de locatie vande bijeenkomst met de betrokken natuurlijke personen.
George Davis of the 43 South club gave me the time and place ofthe next meeting
George Davis van de 43 South Club gaf me de tijd en de plaats vande volgende vergadering
which will calculate emissions from the time and place of extraction?
die emissies berekent op grond vanplaats en tijd van de exploitatie?
as seen from the earth), at the time and place ofthe horoscope in question.
gezien vanaf de aarde op het moment en de plaats vande horoscoop in kwestie.
as well as an opportunity to opt-out of it, at the time and place of information collection and before data is entered on our system.
van de mogelijkheid om hiervan uitgezonderd te worden, ophet moment en op de plaats van informatieverzameling en voordat de gegevens in ons systeem worden ingevoerd.
including every record associated with a customer's account, such as the time and place of a phone call
met inbegrip van elke record in verband met een rekening van de klant, zoals het tijdstip en de plaats van een telefoontje of e-mail,
as the new system offers greater flexibility to vary charges according to the type of vehicle andthe time and place of use.
het voorgestelde systeem de mogelijkheid biedt de heffingen meer te variëren naar het type voertuig, het tijdstip en de plaats vanhet gebruik.
It might also be difficult to apply the rules for the place of supply because of differences in the civil law of the Member States, resulting in different rules for determining the time and place of supply, which could lead to differences of application.
De toepassing van de regels inzake de plaats van levering kan ook worden bemoeilijkt door verschillen in de wetgeving tussen de lidstaten ten aanzien van de wijze waarop de plaats en het tijdstip van levering worden bepaald, waardoor de regels mogelijkerwijze verschillend worden toegepast.
The difficulty in precisely defining the time and place of the"discovery" of oxygen, within the context of the developing chemical revolution, is one of Thomas Kuhn's central illustrations of the gradual nature of paradigm
De moeilijkheid bij het nauwkeurig definiëren van tijd en plaats van de'ontdekking' van zuurstof in het kader van de ontluikende chemische revolutie is een van de Thomas Kuhns centrale illustraties van het geleidelijke karakter van paradigmaverschuivingen in zijn The Structure
The system could include the recording of information on the time and place of entry, the length of stay authorised,
Het systeem zou onder meer informatie kunnen registreren over tijd en plaats van inreis en de toegestane verblijfsduur,
that the teachings are tailored to suit the needs ofthe time and place of their appearance.
de leringen zijn afgestemd op de behoeften vande tijd en de plaats van hun verschijning.
anyone who is not conscious ofthe time and place ofthe speech and of other data- in the last example it is necessary to know what other time is implied
lukt het iemand die niet op de hoogte is vande plaats en tijd vande uiting en van nog meer gegevens, niet om deze uit de zin te reconstrueren. In dit laatste voorbeeld is het daarom noodzakelijk omen wat hem nu is gelukt.">
storage of information on the time and place of entry and exit of third country nationals crossing the external borders and admitted for a short stay in
opslaan van gegevens over de tijd en plaats van inreis en uitreis van onderdanen van derde landen die via de buitengrenzen voor een kort verblijf worden toegelaten tot het grondgebied van de lidstaten,
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文