THE TOTAL QUANTITY in Dutch translation

• de totale hoeveelheid

Examples of using The total quantity in English and their translations into Dutch

Voice commands direct operators to specific pick locations to pick the total quantity for all open orders.
Spraakopdrachten leiden operators naar specifieke picklocaties om de totale hoeveelheid voor alle open orders te kiezen.

Five percent of the total quantity of allowances will be put into a reserve for new installations
Vijf procent van het totale aantal rechten zal in een reserve worden gestopt voor nieuwe installaties

The value of a commodity is determined by the total quantity of labour contained in it.
De waarde van een waar wordt bepaald door de in de waar vervatte totale hoeveelheid arbeid.

Any quantity of goods so affected shall be deducted from the total quantity to be supplied by Seller
De hoeveelheid goederen die wordt getroffen door de overmacht, wordt in mindering gebracht op de totale hoeveelheid die de Verkoper moet leveren

It is the collapse of financial resources which would allow the total quantity of food produced in the world to be distributed more
Het is de ineenstorting van de financiële mogelijkheden tot een min of meer volgens de werkelijke behoeften uitgevoerde verdeling van de globale hoeveelheid voedsel in de wereld die de oorzaak is, bijna door het verschil,

The total quantity available each wine year should be divided into two-month periods,
De voor elk wijnoogstjaar beschikbare totale hoeveelheid moet worden onderverdeeld in hoeveelheden voor perioden van twee maanden en er moeten beheersmaatregelen

If the total quantity requested by applications relating to a third country is lower than that available for that country,
Wanneer de totale hoeveelheid waarvoor aanvragen zijn ingediend voor een bepaald derde land, beneden de beschikbare hoeveelheid voor dat land ligt,

shall be representative and shall correspond to at least 10% of the total quantity under contract for a private storage aid measure.
moet representatief zijn en ten minste 10% omvatten van de totale hoeveelheid waarvoor in het kader van een maatregel inzake steun voor de particuliere opslag contracten zijn gesloten.

If the total quantity requested by applications relating to a third country is lower than that available for that country, the Commission shall
Als de totale hoeveelheid waarvoor aanvragen zijn inge diend voor een bepaald derde land, beneden de beschik bare hoeveelheid voor dat land ligt,

The quantity available each month of each import year shall correspond to one twelfth of the total quantity set out in Article 2(f), plus any quantity remaining from the preceding months as referred to in Article 5 3.
De hoeveelheid die per maand van elk jaar van invoer beschikbaar is, bedraagt één twaalfde van de in artikel 2, onder f, bedoelde totale hoeveelheid, vermeerderd met de van de overige maanden overblijvende hoeveelheid als bedoeld in artikel 5, lid 3.

horse mackerel exceeds 10% of the total quantity of the catches in any one haul, the vessel shall move fishing grounds.
10% van de in een enkele trek gevangen totale hoeveelheid, verandert het vaartuig van visgrond.”.

that is, as the crystallization of the total quantity of labour bestowed upon it, the capitalist must necessarily sell it at a profit.
kristallisatie van de eraan bestede totale hoeveelheid arbeid, moet hij ze noodzakelijkerwijze met winst verkopen.

The total quantity annually authorised under licences shall not exceed 130% of the average of the calculated level of controlled substances which producers
Per jaar bedraagt de totale hoeveelheid waarvoor vergunningen worden afgegeven, niet meer dan 130% van het gemiddelde van het berekende niveau van de gereguleerde stoffen die de producenten

has to be applied in determining the total quantity, if the Community legislative
moet worden toegepast om de totale hoeveelheid te bepalen wanneer de wetgevende instrumenten

certificates are issued shall be the total quantity for which the applicant was awarded the contract
respectievelijk deze certificaten worden afgegeven, is gelijk aan de totale hoeveelheid waarvan de levering aan de aanvrager is gegund

in this case the quantity of import/temporary export goods deemed to be present in the quantity of compensating products for which a customs debt is incurred shall be proportional to the latter category of products as a percentage of the total quantity of compensating products;
één soort veredelingsproduct wordt verkregen. In dit geval stemt de hoeveelheid invoer-/uitvoergoederen die geacht wordt te zijn opgenomen in de hoeveelheid veredelingsproducten waarvoor een douaneschuld is ontstaan, overeen met het percentage van deze veredelingsproducten in de totale hoeveelheid veredelingsproducten.

quantity referred to in Article 14(4) of Regulation(EC) No 1255/1999, the total quantity of milk products for which there is entitlement to the aid during the period covered by an application shall be calculated on the basis of the number of pupils entered on the establishment's roll.
nr. 1255/1999 vastgestelde maximumhoeveelheid van 0, 25 l wordt rekening gehouden met de totale hoeveelheden zuivelproducten die recht op de steun hebben gegeven tijdens de periode waarvoor de steun wordt aangevraagd, en met het aantal in de betrokken onderwijsinstelling ingeschreven leerlingen.

amount of the balance, on the basis of the communications received from the Member States indicating the total quantity of dried fodder qualifying for aid during the marketing year in question.
bepaald op grond van de door de Lid-Staten verstrekte inlichtingen over de totale hoeveelheden gedroogde voedergewassen waarvoor in het betrokken verkoopseizoen aanspraak op steun kon worden gemaakt, in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen bekend maakt.

based on the proportions of the total quantity of the product supplied by that country during a previous representative period(namely 1999 to 2001),
uitgaande van het aandeel in de totale hoeveelheid van het product dat door dat land in een voorgaande representatieve periode(namelijk 1999 tot en met 2001) werd geleverd,

The total quantities relating to the prices referred to at a.
De totale hoeveelheden waarop de onder a bedoelde prijsnoteringen betrekking hebben.