THE ULTIMATE OBJECTIVE OF in Dutch translation

• het uiteindelijke doel van
• de uiteindelijke doelstelling van
• het einddoel van
• het ultieme doel van
• de ultieme doelstelling van
• het uiteindelijk doel van
• de einddoelstelling van

Examples of using The ultimate objective of in English and their translations into Dutch

The agreement marks a decisive step forward towards the ultimate objective of providing the Union with operational programmes by the beginning of 2007.
Dit akkoord is een belangrijke bijdrage tot de verwezenlijking van het uiteindelijke doel, namelijk ervoor te zorgen dat de Unie begin 2007 over operationele programma's beschikt.

Further developing a shared vision to reach the ultimate objective of the Convention;
Het verder ontwikkelen van een gedeelde visie om het einddoel van het verdrag te bereiken;

The ultimate objective of simplified quarterly national accounts data is expected to be achieved by the year 2005 for all countries.
Verwacht wordt dat in 2005 de uiteindelijke doelstelling van vereenvoudigde nationale kwartaalrekeninggegevens voor alle landen wordt bereikt.

It will be responsible in particular for making recommendations which contribute to the ultimate objective of political and economic association.
Bij de uitoefening van deze taken belast de Raad zich in het bijzonder met het doen van aanbevelingen die bijdragen tot verwezenlijking van het uiteindelijke oogmerk van politieke en economische associatie.

the desire for food which protests the ultimate objective of fat burning.
ook de behoefte aan voedsel, die tegen de allerhoogste doel van gewichtsverlies.

For the EU, the ultimate objective of the UN process must be to establish an ambitious,
Voor de EU moet het uiteindelijke doel van het VN-proces erin bestaan een ambitieus, algemeen

Whereas the ultimate objective of the UN Framework Convention on Climate Change is to achieve stabilisation of greenhouse gas concentrations in the atmosphere at a level that prevents dangerous anthropogenic interference with the climate system;
Overwegende dat het de uiteindelijke doelstelling van het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering is de concentraties van broeikasgassen in de atmosfeer op een niveau te stabiliseren waarbij gevaarlijke, door de mens teweeggebrachte effecten op het klimaatsysteem worden voorkomen;

The ultimate objective of the Convention is to achieve stabilisation of greenhouse-gas concentrations in the atmosphere at a level which prevents dangerous anthropogenic interference with the climate system.
Het uiteindelijke doel van het verdrag is de stabilisering van de broeikasgasconcentraties in de atmosfeer op een zodanig niveau dat een gevaarlijke verstoring van het klimaatsysteem door de mens wordt voorkomen.

I think that we all agree on the ultimate objective of the intervention going on in Libya:
we het allen eens zijn over het einddoel van de interventies in Libië:

The ultimate objective of the Electricity Directive is the creation of a real integrated single market,
Het uiteindelijke doel van de elektriciteitsrichtlijn is de totstandbrenging van één enkele, geïntegreerde markt, in tegenstelling tot een situatie

The ultimate objective of the United Nations Framework Convention on Climate Change is to stabilise greenhouse gas concentrations in the atmosphere at a level that would prevent dangerous anthropogenic interference with the climate system.
De uiteindelijke doelstelling van het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering(UNFCCC) is de concentraties van broeikasgassen in de atmosfeer op een niveau te stabiliseren waarbij gevaarlijke, door de mens teweeggebrachte effecten op het klimaatsysteem worden voorkomen.

The ultimate objective of this Convention is:
Het uiteindelijke doel van het verdrag is:

The ultimate objective of both models is understood to be integrated education as a means to facilitate the building of social bonds
De uiteindelijke doelstelling van beide modellen is geïntegreerd onderwijs als middel om het leggen van sociale contacten te vergemakkelijken en de prestaties van

Improving quality is the ultimate objective of quality assurance;
Kwaliteitsverbetering is het einddoel van kwaliteitsbewaking; het opsporen van ongewenste

The ultimate objective of the Syria protest movement,
Het ultieme doel van de Syrische protest beweging,

THE OBJECTIVE The ultimate objective of the SEPA in this field is threefold:
HET DOEL Het uiteindelijke doel van het SEPA op dit gebied is drieledig:

The ultimate objective of the UN Framework Convention on Climate Change is to achieve stabilisation of greenhouse gas concentrations in the atmosphere at a level such as to avoid the risk of dangerous anthropogenic interference with the climate system.
De uiteindelijke doelstelling van het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering is, de concentraties van broeikasgassen in de atmosfeer op een niveau te stabiliseren waarbij gevaarlijke, door de mens teweeggebrachte effecten op het klimaatsysteem worden voorkomen.

But we must also be aware that the ultimate objective of the Economic and Monetary Union, of the budgetary stability of economic policies,
We moeten daarbij echter niet uit het oog verliezen dat het de ultieme doelstelling van de Economische en Monetaire Unie is,

on as wide a basis as possible, is to be the ultimate objective of the European Union in line with international developments.
de uitwisseling van informatie op een zo breed mogelijke basis het einddoel van de Europese Unie moet zijn, zulks overeenkomstig de internationale ontwikkelingen.

on as wide a basis as possible, is to be the ultimate objective of the European Union in line with international developments.
uitwisseling van informatie op een zo groot mogelijke schaal het uiteindelijke doel van de Europese Unie moet zijn, in overeenstemming met internationale ontwikkelingen.