THE VIETCONG in Dutch translation

• de vietcong
• de viet cong

Examples of using The vietcong in English and their translations into Dutch

He gave us good information the Vietcong.
Hij gaf ons prima informatie over de Vietcong.

Private Paxton. You are the Vietcong.
Paxton is een Vietcong-soldaat.

Let us keep the artillery so we can fight the Vietcong.
Laat ons de munitie houden, zodat we tegen de VC kunnen vechten.

The Vietcong, following the example of Chinese guerrillas before them,
Vietcong, naar het voorbeeld van de Chinese opstandelingen voor hen,

When after the Tet offensive, the Americans planned attacks against the Vietcong in Cambodia, Sihanouk again entered into relations with the United States.
Wanneer de Amerikanen na het Tet-offensief aanvallen plannen tegen de stellingen van de Vietcong in Cambodja, knoopt Sihanoek opnieuw betrekkingen aan met de Verenigde Staten.

To employ the best intelligence, to identify and then eliminate the Vietcong from South Vietnam.
De beste informatie gebruiken om de Vietcong in Zuid-Vietnam te identificeren en elimineren.

When the Vietcong first arrived that rainy season… some of them were remnants from the war against the French.
Sommige Viet Cong-soldaten die toen kwamen… hadden nog tegen de Fransen gevochten.

just as the Dragon Lady Bar in Saigon was blown up by the Vietcong last night.
de Dragon Lady Bar in Saigon. die is opgeblazen door de VC, gisteravond.

During Vietnam. The D.O.D. 's biochem division had us working on a leprotic contagion for possible use against the vietcong.
Tijdens de Vietnam oorlog, liet de biochemische afdeling van Defensie ons werken aan een ziekteverspreider, voor mogelijk gebruik tegen Vietnam.

Putnam was disturbed when he learned from reading the reports of David Halberstam that the U.S. was"defending" South Vietnamese peasants from the Vietcong by poisoning their rice crops.
Putnam was erg verontrust door de claim dat de Verenigde Staten de Zuid-Vietnamese bevolking"beschermde" tegen de Vietcong door de vergiftiging van hun oogst.

For destroying armored vehicles or bunkers, the Vietcong had highly effective rocket propelled grenades and recoilless rifles.
Om gepantserde voertuigen of bunkers te vernietigen, raketgranaten Vietcong had een zeer effectieve en terugstootloze geweren.

A pitched battle occurred between members of the Vietcong 24th Local Force Battalion and elements of the South Vietnamese PRU.
Er vond een verhitte strijd plaats tussen leden van het 24e bataljon van de Vietcong en elementen van de Zuid-Vietnamese PRU.

Why did we endure so much to stay in Vietnam if not to wipe out the Vietcong and stop them from ravaging our country and killing our people?
Waarom moesten we zoveel meemaken om in Vietnam te blijven? Toch om de Vietcong uit te moorden, zodat ze ons land niet vernielden? En onze mensen niet vermoordden?

chickenshit cowards who didn't have the balls to stay home and fight the Vietcong to preserve our American way of life.
een bende parka-dragende… padvinderachtige, lafaards, die de ballen niet hadden en thuis bleven… om tegen de Vietcong te vechten. om te vechten voor jullie Amerikaanse manier van leven.

Chickenshit cowards and fight the Vietcong to preserve our American way of life. The whole country's a bunch of parka-wearing, who didn't have the balls to stay home.
Het hele land bestaat uit een bende parka-dragende… die de ballen niet hadden en thuis bleven… padvinderachtige, lafaards, om tegen de Vietcong te vechten.

in which he focused more on remaining in power than on confronting the Vietcong, a Marxist-Leninist guerilla army who were threatening to overthrow the South Vietnamese government.
autocratisch optreden van Diệm, waarbij hij meer gefocust was op aan de macht blijven dan op het weerstand bieden tegen de marxistisch-leninistische Vietcong, die de Zuid-Vietnamese regering omver dreigde te werpen.

Like the Vietcong.
Net als de Vietcong.

The Vietcong shuffle.
De Vietcong Draaier.

The Vietcong gets hit.
De Vietcong wordt geraakt.

The Vietcong spoke!
De Vietcong heeft gesproken!