THEME-BASED in Dutch translation

• thematisch
• thematische

Examples of using Theme-based in English and their translations into Dutch

What do you think how pre-service teacher education could be better for theme-based learning?
Hoe denkt u dat de lerarenopleiding verbeterd kan worden met betrekking tot thematisch leren?

To what extent do you feel the following measures are necessary to enrich/implement theme-based learning?
In welke mate vindt u de volgende maatregelen nodig om thematisch leren te verrijken/implementeren?

Days before Christmas we got the idea to do a nice theme-based music competition.
Dagen voor kerstmis kregen we het idee een leuke, thema-gebaseerde muziekcompetitie te houden.

What do you think are the difficulties in teaching/assisting theme-based learning?
Wat zijn denkt u de moeilijkheden bij het onderwijzen van/assisteren bij thematisch leren?

Towards the end of 2011 I started putting together theme-based posts and Treasuries of Etsy crochet finds.
Tegen het einde van 2011 Ben ik begonnen met het samenstellen van thema gebaseerde berichten en schatkisten van Etsy haak vondsten.

particularly by means of theme-based programmes for women second pillar.
met name via thematische programma's die alleen voor vrouwen bestemd zijn 2e pijler.

With over 20,000 volumes and over ten archival and theme-based documentation collections, this library is one of the most comprehensive ones in France for this period.
Het centrum bezit meer dan 20 volumes en meer dan tien archiefcollecties en thematisch documentatiemateriaal, waarmee deze bibliotheek één van de meest complete is op het gebied van Frankrijk voor deze historische periode.

Theme-based, targeted dissemination
Themagebaseerde, gerichte verspreiding

Theme-based presentations and demonstrations at Ahoy Rotterdam The tenth anniversary edition of Solids Rotterdam(Ahoy,
Thema presentaties en demonstraties in Ahoy Rotterdam Op 2 en 3 oktober staat de jubileum

shall include general or theme-based events,…' and that'priority… will go to… those which show the contribution made by international cooperation…';
genoemde acties omvatten algemene of thematische evenementen,…" en„prioriteit wordt toegekend aan acties die… de voordelen van internationale samenwerking aantonen…";

of various ages, with theme-based games, farm visits etc.
met spelen gebaseerd op thema's, boerderij bezoek, etc.

The SPSD encompasses five theme-based programmes(sustainable management of the North Sea,
Het Plan omvat vijf thematische onderzoekprogramma's(Duurzaam beheer van de Noordzee,

The second major facet of our work concerns the establishing of theme-based sheets which include the use
Het tweede grote luik van het project betreft de realisatie van thematische fiches die de toepassing

The walking dinner was entirely theme-based too.
Maar ook het walking dinner was helemaal afgestemd op het thema.

To use a theme-based template, proceed as follows.
Voer de volgende stappen uit om een op een thema gebaseerde sjabloon te gebruiken.

The total appropriation for implementation of this theme-based measure was set at ECU 8 million.
De financiële toewijzing voor de uitvoering van deze thema-actie is vastgesteld op 8 miljoen ecu.

Custom the presentation with a theme-based Flash player .4.
Custom de presentatie met een thema op basis van Flash player 0.4.

Theme-based approach The programme works on the basis of four themes.
Thematische aanpak Het programma werkt vanuit vier thema's.

Dos Álamos offers five theme-based equipped apartments for a comfortable
Dos Álamos biedt vijf thematische ingerichte appartementen voor een comfortabel

About theme-based learning at your school(questions 1 through 6).
Over thematisch leren op uw school(vragen 1 t/m 6).