THESE TWO TYPES OF in Dutch translation

• deze twee soorten
• deze twee vormen van
• deze twee types van

Examples of using These two types of in English and their translations into Dutch

Many buyers confuse sparkling wines andChampagne, considering these two types of alcoholic beverages identical.
Veel kopers verwarren mousserende wijnen enChampagne, gezien deze twee soorten alcoholische dranken identiek.

They forget that the best result can be achieved with a reasonable combination of these two types of exercises.
Ze vergeten dat het beste resultaat kan worden bereikt met een redelijke combinatie van deze twee soorten oefeningen.

are used for these two types of measurement.
worden gebruikt voor deze twee soorten metingen.

The proposal clarifies that these two types of food contact materials and articles are covered by the Regulation
Het voorstel verduidelijkt dat deze beide soorten materialen en voorwerpen bestemd om met levensmiddelen in contact te komen onder de verordening vallen

These two types of exchanges are provided for in principle,
Van deze uitwisselingscategorieën is alleen in principe sprake,

The new proposal clarifies that these two types of food contact materials
Het nieuwe voorstel verduidelijkt dat deze beide soorten materialen en voorwerpen onder de verordening vallen,

Relations between these two types of organisation need to be established
Het is noodzakelijk dat tussen beide soorten organisaties betrekkingen tot stand worden gebracht

These two types of cookies also have different characteristics that can be distinguished
Die twee soorten van cookies verschillen onderling in hun eigenschappen, die we volgens de duur van hun geldigheid en de oorsprong van

These two types of blotches are distinguished as primaire
Die twee typen van blaasmijn worden als respectievelijk primaire

To detect these two types of cells, the authors used two fluorescence markers;
Om deze twee types van cellen te ontdekken, gebruikten de auteurs twee fluorescentietellers;

The consolidation of the Treaties referred to ear lier should make it possible to establish a clear distinction between these two types of provision.
Bij de hierboven genoemde consolidatie van de verdragen zou een duidelijk onderscheid moeten kunnen worden gemaakt tussen deze beide typen van bepalingen.

harmful content, as these two types of content require different approaches.
schadelijke inhoud, aangezien deze soorten inhoud een verschillende aanpak vergen.

These two types of control are complementary:
Deze twee vormen van controle zijn complementair:

I would say that this is a totally logical approach, because these two types of production often exist side by side in the same regions and areas and even within the same holdings.
Dat lijkt me ook absoluut logisch, omdat deze twee vormen van veeteelt vaak tezamen voorkomen in dezelfderegio' s en dezelfde ruimten, en soms zelfs binnen dezelfde bedrijven.

crops since this would mean ignoring the strong complementarities between these two types of agricultural production.
in de ultraperifere regio's, omdat er een belangrijke complementariteit bestaat tussen deze twee vormen van landbouwproductie.

promotion of closer links between these two types of education;
de bevordering van een toenadering tussen deze twee vormen van onderricht;

The distinction between these two types of permit controls is that in'optional' systems,
Het verschil tussen deze beide typen van vergunningsregelingen is dat de on dernemingen

When carrying out these two types of audit, the Court neverthelessapplies a common methodological principle of placing the emphasis onthe analysis of internal decision-making
Bij de uitoefening van deze twee soorten controle hanteert de Rekenkamer dezelfde methodologische benadering, die erin bestaat de nadrukte leggen op de analyse van de interne besluitvormings-

When these two types of simple sugars are combined,
Wanneer deze twee soorten van eenvoudige suikers worden gecombineerd,

Uniting these two types of bacteria it is a fact that their constituent organisms- are living beings,
Het verenigen van deze twee soorten bacteriën is het een feit dat hun samenstellende organismen- zijn levende wezens,