THEY SURRENDER in Dutch translation

• ze zich overgeven
• ze geven zich over

Examples of using They surrender in English and their translations into Dutch

We will take the ring when they surrender… and then we will kill them all.
Zij geven zich over, wij nemen de Ring en doden ze allemaal.

And they surrender because yes, of course, wow. they didn't have any more ammunition or--.
En ze hebben zich overgegeven Ja, natuurlijk. omdat ze geen munitie meer hadden of.

And you and your little piss patrol doesn't kill them. So they surrender.
En jij en je zielige legertje laten ze leven. Zij geven zich over.

So we arrange for a place to meet them, they surrender the baby to us and then what?
Dus regelen we een plaats om ze te ontmoeten, ze geven de baby aan ons en dan wat?

Now, all that is left to do is to wait for the Resistance to surrender… if they surrender.
Nu maar afwachten tot het verzet zich overgeeft. Als het zich overgeeft.

If they surrender, then truly they are rightly guided,
Als zij zich onderwerpen, dan zijn zij op de rechte weg, maar indien zij zich afwenden, dan is uw

Say to the Bedouins who were left behind:'You shall be called against a people possessed of great might' to fight them, or they surrender.
Zeg tot de achtergeblevenen van de bedoeïenen:"Jullie zullen worden opgeroepen tegen een volk met grote kracht en grote strijdlust, jullie zullen hen doden of zij zullen zich overgeven.

be asked to fight against them unless they surrender.
zullen worden opgeroepen tegen een volk met grote kracht en grote strijdlust,"> jullie zullen hen doden of zij zullen zich overgeven.

It depends on the size of the rabbit, they surrender to 3 or 4 porciones, It must always be accompanied by a good fitting.
Het hangt af van de grootte van het konijn, ze geven aan 3 of 4 delen, Het moet altijd vergezeld gaan van een goede montage.

accept counter-reforms- that they surrender to the pressures of big business.
juist contrahervormingen accepteren- dat zij zich overgeven ten overstaan van de kapitalisten.

can you understand the magnitude of the souls you're reaching- the conviction that comes upon them as with tear stained faces they surrender their will and their life to ME.
kunnen jullie begrijpen de omvang van de zielen die jullie aan het bereiken zijn- de overtuiging die op hen komt en met betraande(huilende) gezichten geven zij hun wil en hun leven over aan MIJ.

They surrendered. Why?
Ze hebben zich overgegeven. Waarom?

But they surrendered voluntarily.
Maar ze gaven zich vrijwillig over.

They surrendered. Why?
Waarom? Ze hebben zich overgegeven.

Why? They surrendered.
Ze hebben zich overgegeven. Waarom?

They surrendered to the dark magic.
Ze gaven zich over aan de duistere magie.

Why? They surrendered.
Waarom? Ze hebben zich overgegeven.

He's right, they surrendered.
Hij heeft gelijk, ze gaven zich over.

But they surrendered.
Maar ze hebben zich overgegeven.

After they surrendered, I went aboard the ship.
Nadat zij zich overgaven ging ik aan boord van het schip.