THINGS APART in Dutch translation

• dingen uit elkaar
• dingen uit elkaar halen

Examples of using Things apart in English and their translations into Dutch

I'm better at pulling things apart.
Ik ben beter in dingen slopen.

I take things apart.
ga ik dingen slopen.

There are hackers taking things apart, putting them back together,
Er zijn hackers die dingen uit elkaar halen en ze weer in elkaar zetten,

Could pull things apart on a quantum level.- You said this attraction thing..
Jij zei dat die aantrekkingskracht de dingen uit elkaar kan rukken op kwantum niveau.

Taking things apart and putting them back together again is kind of what I do all day.
Dingen uit elkaar halen en weer in elkaar zetten doe ik elke dag.

Unlock their secrets, find their vulnerabilities. I take things apart for a living.
Ik haal dingen uit elkaar en ontdek hun geheimen, en hun kwetsbaarheden.

But in this compressed space, dark energy, the force trying to drive things apart, had no room to act.
De kracht die de dingen uit elkaar probeerde te drijven, geen ruimte om te handelen. Maar in deze gecomprimeerde ruimte had de donkere energie.

I take things apart.
haal ik dingen uit elkaar.

To take things apart, and put them back together.
Dingen uit elkaar haalde en weer in elkaar zette.

But it can also act to rip things apart. We tend to think of gravity as a force that pulls things together.
Maar het kan ook dingen uit elkaar halen. We hebben de neiging om aan gravitatie te denken als 'n kracht die dingen samenbrengt.

I have always loved taking things apart and putting them back together.
Ik hield er altijd van om dingen uit elkaar te halen en terug in mekaar te steken.

And dark energy has repulsive gravity that pushes things apart. Dark matter has positive gravity that pulls things together.
En donkere energie heeft afstotende zwaartekracht die de dingen uit elkaar duwt. Donkere materie heeft een positieve zwaartekracht, trekt dingen bij elkaar,.

At that time, scientists were obsessed with the idea of taking things apart and examining them in detail.
In die tijd waren de wetenschappers geobsedeerd door het idee zaken apart te nemen en ze in detail te onderzoeken.

may on the other hand put things apart by setting boundaries like a farmer does.
de natuur heeft op zich geen doel, maar kan anderzijds dingen van elkaar scheiden door begrenzingen te vormen zoals een boer dat doet.

ISTPs find no greater joy than in getting their hands dirty pulling things apart and putting them back together,
ingenieur en vindt geen grotere vreugde dan de handen vuil maken aan het uit elkaar te trekken en weer in elkaar zetten,

like a giant magnet literally tearing things apart on a quantum level.
een gigantische magneet. letterlijk de dingen uit elkaar scheuren, op kwantum niveau.

Pull that thing apart.
Trek dat ding uit elkaar.

It Sounds like she's ripping that thing apart.
Het lijkt erop dat ze het ding aan het slopen is.

I pulled the whole bloody thing apart.
Ik heb het hele ding gedemonteerd.

Let's pull this thing apart.
Laten we dit ding uit elkaar trekken.