THINK YOU UNDERSTAND in Dutch translation

• denkt dat je begrijpt
• denkt dat je het snapt
• denk dat je begrijpt
• denkt te weten

Examples of using Think you understand in English and their translations into Dutch

I think you understand why.
Ik denk dat je wel begrijpt waarom.

You think you understand, But you don't.
U denkt het te begrijpen, maar nee, zo simpel is het niet.

You think you understand, don't you?.
Je denkt dat je het begrijpt, hè?

And what are these things you think you understand now?
En welk zijn deze dingen waarvan je denkt dat je ze nu begrijpt?

Say what you think you understand.
Zeg wat je denkt te begrijpen.

You found something dangerous, and you think you understand it.
U heeft iets gevaarlijks gevonden, wat u denkt te begrijpen.

Whatever you think you understand.
Wat je ook denkt te begrijpen.

It's only necessary that you think you understand, whatever comes out of these movies, chomping away-"ah it's a good movie.
Het is alleen noodzakelijk dat je denkt dat je begrijpt, en wat er ook uit deze films komt als overwinnaar,"ach, het is een goede film.

So you overhear one conversation, and you think you understand how it all works?
Dus je hoort één gesprek, en je denkt te weten hoe het allemaal werkt?

you're not running point on questioning your brother, and I think you understand why.
je je voelt… maar je leidt niet het verhoor van jouw broer en ik denk dat je begrijpt waarom.

I think you understand, my hubby and I had to organize this trip!
Ik denk dat jullie wel begrepen hebben dat mijn mannetje en ik de feestcommissie vormden!

You think you understand, But you don't. It's not that simple.
U denkt het te begrijpen, maar nee, zo simpel is het niet.

And I think you understand that I tend to not give out prescriptions due to the fact 100% of my patients are dead.
Ik denk dat je snapt dat ik geen medicijnen uitschrijf… vanwege het feit dat al mijn cliënten dood zijn.

Seeing as you ain't exactly been around… and I think you understand my meaning… I don't figure how you would know that.
Aangezien je niet echt in de buurt was en ik denk dat je wel snapt wat ik bedoel… zie ik niet in hoe jij dat zou moeten weten.

Invites intervention from the US government. who gets this much notoriety… I think you understand that a person in your position.
Die zo berucht is… ingrijpen van de regering uitlokt. Ik denk dat u begrijpt dat iemand in uw positie.

Who gets this much notoriety… invites intervention from the US government. I think you understand that a person in your position.
Die zo berucht is… ingrijpen van de regering uitlokt. Ik denk dat u begrijpt dat iemand in uw positie.

That shit's… You think you understand what she's doing, and then she will become a DJ and you're like, Oh, groan, she's gonna become a DJ.
Dat is…{\an8}Je denkt dat je begrijpt wat ze doet… dan wordt ze een dj en denk je… nee toch, ze wordt een dj.

And then she will become a DJ and you're like, Oh, groan, she's gonna become a DJ.- That shit's… You think you understand what she's doing.
Dat is…{\an8}Je denkt dat je begrijpt wat ze doet… dan wordt ze een dj en denk je… nee toch, ze wordt een dj.

And then you end up with, and I think you understand. You have H-- Obviously not all 3 of them are-- H3O, that's too dark.
En dan eindig je met, en ik denk dat je het begrijpt: je hebt H-- natuurlijk niet alle 3-- H3O, dat is te donker.

as Alan Greenspan did,"I know you think you understand what you thought I said,
Alan Greenspan deed:"Ik weet dat je denkt te begrijpen wat je denkt dat ik zei,