THIS ACT OF in Dutch translation

• deze daad van
• deze handeling van
• deze akte van
• deze wet van
• deze acte van

Examples of using This act of in English and their translations into Dutch

I ask you to pass this Act of Uniformity. I ask you to pa… I… I pass this… I pass this Act of.
Ik neem deze wet aan… Ik vraag u deze wet… Ik vraag u deze wet van uniformiteit aan te nemen.

With this act of humility, the churches' past
Door deze acte van nederigheid zullen de mislukkingen uit verleden

I hear the sound of thousands of colors what paint this scene, this act of love.
Ik hoor het geluid van duizenden kleuren welke deze scène verft, deze daad van liefde.

This act of yours, the imitation of friendship… don't get me wrong.
Dit toneelspel van je, deze zogenaamde vriendschap… Je hebt het goed gespeeld.

I think this act of celebration is important,
Ik denk dat dit handelen van de viering is belangrijk,

to their rigidity and then through this act of humility and obedience to the truth,
en dan, door deze akte van nederigheid en gehoorzaamheid tegenover de waarheid,

to its rigidity and then through this act of humility, Christ' presence will be shining in them.
aan haar starheid te sterven. Dan zal, door deze acte van nederigheid, Christus' tegenwoordigheid in hen schijnen.

We therefore call on the President of Turkmenistan to summon up the courage to carry out this act of mercy, thereby according precedence to international human rights over national law.
Daarom doen wij een oproep aan de Turkmeense president om de moed voor deze daad van genade op te brengen en zo de internationale rechten van de mens boven het nationale recht te plaatsen.

Women offered worship to God in gratitude for this act of Grace, for they were sure that the birth of the sons to their King was a signal act of Divine Mercy.
De vrouwen hielden erediensten om God te danken voor dit blijk van zijn genade, want zij wisten zeker dat de geboorte van de zonen van hun keizer een buitengewone gunst was, een teken van Gods barmhartigheid.

This act of the intelligence is directly contrary to the'fusion' attitude where,
Die daad van het verstand is rechtstreeks tegengesteld aan de houding van"versmelting",

We therefore call on the President of Turkmenistan to summon up the courage to carry out this act of mercy, thereby according precedence to international humanrights over national law.
Daarom doen wij een oproep aan de Turkmeense president om de moed voor deze daad van genade op te brengen en zo de internationale rechten van de mens boven het nationale recht te plaatsen.

citizens globally to stop using this act of torture, which is unacceptable to states that respect human rights.
burgers te overtuigen een einde te maken aan deze daad van foltering, die onaanvaardbaar is voor staten die de mensenrechten eerbiedigen.

10 people chosen at random for failing to prevent this act of subversion.
de scà ̈ne en 10 mensen willekeurig gekozen voor het niet deze daad van subversie te voorkomen.

This, then, is why we are more than ever convinced that it is indeed our duty to bring the life of this Parliament to an end with this act of faith or, if you like, this challenge, this dare, or whatever you want to call it.
En daarom zijn we meer dan eens ervan overtuigd dat het werkelijk onze plicht is om met deze akte van vertrouwen, of, als U wilt, met deze uitdaging, deze wetgevende periode te besluiten.

murder the doctors so laws would be made that say MY Servants are not allowed to be close to the ones ready to commit this act of murder on babies that trusted their mothers
als offer om de klinieken te bombarderen en de artsen te vermoorden zodat wetten gemaakt worden die MIJN bedienden zeggen niet dichtbij degenen te komen die bereid zijn om deze handeling van moord op baby's te begaan,

I strongly condemn this act of violence.
Ik veroordeel deze gewelddadige acties ten zeerste.

So to what do I owe this act of generosity?
Waar heb ik deze daad van vrijgevigheid aan te danken?

And for this act of outstanding heroism I got a medal.
En voor die'daad van buitengewone moed' kreeg ik 'n medaille.

And he is the man responsible for this act of savagery.
Hij is de verantwoordelijke voor deze wrede daad.

And he is the man responsible for this act of savagery.
Hij is verantwoordelijk voor deze wrede daad.