THIS AWKWARD in Dutch translation

• dit ongemakkelijk
• deze lastige
• dit gênant
• dit pijnlijke
• dit ongemakkelijke
• deze moeilijke
• dit lastige
• dit genante

Examples of using This awkward in English and their translations into Dutch

Is this awkward?
Is dit vervelend?

This awkward manliness is just like that of Ken.
Die vreemde mannelijkheid lijkt op die van Ken.

That's what makes this awkward.
Dat maakt dit lastig.

That makes this awkward.
Dat maakt het lastig.

I'm glad you're able to laugh in this awkward situation.
Het verheugt me dat u kunt lachen in deze pijnlijke situatie.

Was high school this awkward?
Was het op school zo raar?

I have never seen you this awkward before.
Ik heb je nooit eerder zo gênant gezien.

Countless individuals in Toledo US experience this awkward and also unpleasant problems.
Talloze mensen in Nijmegen Nederland ervaren dit lastig en ook vervelende problemen.

I wish something would break this awkward tension.- Hundred percent.
Honderd procent. Ik wou dat iets deze ongemakkelijke spanning zou verbreken.

Are you always this awkward?
Ben jij altijd zo lastig?

Seriously, is this awkward?
Serieus, is het zo?

Tommy's put me in this awkward position.
Tommy bracht me in deze genante positie.

As soon as possible. Only if you promise to get me out of this awkward situation.
Alleen als je me uit deze gênante situatie weghaalt.

You know, you can try to make this awkward, but it's not gonna work,
Je kan dit ongemakkelijk proberen te maken, maar dat werkt toch niet.

In order to solve this awkward situation, you will need other data transfer software to help you.
Om deze lastige situatie op te lossen, U vindt er andere data-overdracht software nodig om u te helpen.

Sometimes this awkward situation just goes away while at times it stays for good.
Soms is deze lastige situatie gaat gewoon weg, terwijl soms het blijft voor een goede.

Thus, you have been resigned to live in this awkward position of adapting to the nuances of these surface realms.
Daardoor hebben jullie het leven in deze moeilijke situatie van het zich aanpassen aan de nuances van deze oppervlakterijken gelaten geaccepteerd.

Until this awkward question is resolved, the princess must live far from the court.
Totdat deze lastige vraag is opgelost moet de prinses ver weg van het Hof wonen.

played a transparent performance of this awkward movement, even though he played it less convincing than in Nordhorn.
bracht een transparante uitvoering van dit lastige deel, alhoewel het iets minder strak was dan in Nordhorn.

Guys, guys, ladies and gentlemen, while I deal with this awkward moment you go
Jongens, dames en heren, terwijl ik dit genante momentje afhandel,