THIS OLDER in Dutch translation

• deze oudere

Examples of using This older in English and their translations into Dutch

This older Troodon has found a perfect spot, nicely sheltered from the freezing wind.
Deze oudere Troodon heeft de perfecte plek gevonden… fijn beschut van de vriezende wind.

Vondie Curtis-Hall does what he can with this older, more relaxed and careful version of the famous Marvel reporter.
Vondie Curtis-Hall doet wat hij kan met deze oudere, meer ingetogen en voorzichtige versie van de bekende Marvel-reporter.

Stravinsky rewrote this older music in a more modern way by borrowing specific themes
Stravinsky herschreef deze oude muziek in een modernere wijze door specifieke thema's en structuren over te nemen

he tried to reason with this older one.
trachtte hij redelijk met deze oudste te praten en zei.

This older lady has a condition that makes you feel… Like you're in a state of déja vu.
Die oudere dame heeft een ziekte waardoor je je voelt alsof… je constant in een déjà vu verkeert.

And, uh, who is this older girl who gave you a ride?
En, wie is dat oudere meisje van wie je een lift kreeg?

Yeah, and this older guy pulls up in this van
Ja, en die oudere man komt met dat busje

Yet, if language supplanted this older communication, the obvious conclusion is that language must be superior, sequitur quod, so are we.
Maar als taal die oudere communicatievorm heeft verdrongen betekent dat dat taal superieur is en wij dus ook.

This older fort was found to have been built on top of a large limestone cavern which would have served as the water source for the fort.
Dit oudere fort bleek te zijn gebouwd op een grote kalkstenen grot die als waterbron kon hebben gediend voor het fort.

This older stone house has been fully renovated
Dit oudere stenen huis is volledig gerenoveerd

Today we came across this older clip of her and we're happy to post it again.
We kwamen vandaag deze wat oudere clip van haar tegen en die posten we graag nog eens.

In this older versions this was used in combination with the__utmb cookie to identify new sessions/visits for returning visitors.
In die oudere versies werd de cookie gebruikt in combinatie met de__utmb-cookie om nieuwe sessies/bezoeken van terugkerende bezoekers te identificeren.

This older song once was one of the most played tunes on the radio in Sweden and Evergrey gave it a rougher touch.
Dit oudere nummer was toen één van de meest gedraaide songs op de radio en Evergrey geeft het een ietwat ruwere touch.

This older roof must have been replaced before 1954 by the current roof without dormers
Dit oudere dak zou dan vóór 1954 vervangen moeten zijn door het huidige dak zonder dakkapellen

We had a great 6 night stay in this older, charming property in Trastevere area of Rome,
We hadden een geweldig verblijf van 6 nachten in dit oudere, charmante accommodatie in Trastevere gebied van Rome,

This joy of playing is addictive, also when hearing this older and revamped material.
Deze spelvreugde werkt aanstekelijk, ook wanneer je dit oudere, maar opgesmukte materiaal beluistert.

OK. I think it's a fair assumption that Jimmy Cochran was the man in Maggie's life, until this older Arab man comes along and takes her away, I dunno.
We kunnen aannemen dat Jimmy Cochran de man in Maggie's leven was, tot die oudere Arabische man langs komt en haar meeneemt.

God… wasn't Alma Lane, was it, This older woman… by any chance?
Was dat toevallig Alma Lane? Die oudere vrouw… Allemachtig?

Dillinger Escape Plan and Burnt By The Sun, and on this older album they didn't make things very easy for the listener either.
Burnt By The Sun en ook op dit oudere album maakten ze het de luisteraar al niet eenvoudig.

Me and Gwen, we met this old guy at a club.
Ik en Gwen… ontmoeten deze oudere man in de club.