THIS SUBSIDY in Dutch translation

• deze subsidie
• deze steun

Examples of using This subsidy in English and their translations into Dutch

We can use this subsidy to update the equipment
Met deze subsidie kunnen we de apparatuur en instrumenten vernieuwen,

This subsidy may be provided to persons with at least 40% reduced capacity to work,
Deze subsidie kan toegekend worden aan personen met een verminderde arbeidsgeschiktheid van minstens 40%, die geregistreerd zijn

Acting in accordance with the same procedure, the Council shall adopt measures to ensure that olive oil producers receive this subsidy only in respect of oils which meet the conditions set out in paragraph 1.
Volgens dezelfde procedure stelt de Raad de maatregelen vast, die moeten verzekeren dat de olijfolieproducenten deze steun alleen genieten voor de olie die voldoet aan de in lid 1 gestelde voorwaarden.

Subject to exceptions made pursuant to paragraph 3, this subsidy shall be equal to the difference between these prices.
behoudens de uitzonderingen waartoe ter toepassing van lid 3 besloten wordt, is deze steun gelijk aan het verschil tussen deze prijzen.

Have you already called for this subsidy?
Heeft u al een beroep gedaan op deze subsidie?

A stand must be hired to receive this subsidy.
De huur van een stand is onmisbaar om van deze steun te genieten.

It will depend on the governments whether or not this subsidy is requested.
Het zal van de regeringen afhangen of deze steun al dan niet wordt aangevraagd.

Has been the penultimate year in which we can profit by this subsidy.
Was het voorlaatste jaar dat we van die subsidie konden profiteren.

As of January 2010 this subsidy shall be EUR 25 000 per annum, subject to budgetary approval by the EESC Bureau.
Met ingang van januari 2010 zal deze subsidie, behoudens de goedkeuring door het bureau, 25 euro per jaar bedragen.

The procedure in force for the transfer of appropriations from one chapter to another shall apply to the appropriation for this subsidy.
De procedure die geldt voor de overschrijving van kredieten van het ene hoofdstuk naar het andere, is van toepassing op het krediet met betrekking tot deze subsidie.

We need to start to get some agreement internationally to stop this subsidy and this depletion of stocks in the world's oceans.
Wij moeten streven naar een internationaal akkoord om deze vorm van subsidiëring stop te zetten en uitputting van de visbestanden tegen te gaan.

This subsidy has been paid to CEPFAR which is responsible for a number of activities of general interest as regards the vocational training of farmers.
Deze subsidie werd overgemaakt aan de CEPPAR, die een aantal taken van algemeen belang vervult op het gebied van de beroepsopleiding van landbouwers.

This subsidy was complementary to training measures supported under the Phare
Deze subsidie was een aanvulling op de opleidingsmaatregelen die zich richten op de ontwikkeling van de douane-instellingen in de kandidaat-lidstaten

Given the nature of this subsidy, which is equivalent to a one-time grant,
Gezien de aard van deze subsidie, die neerkomt op een eenmalige schenking,

Is the Commission aware that the public find it difficult to understand why this subsidy is categorized as'compulsory expenditure'
Beseft de Commissie dat het publiek het moeilijk te begrijpen vindt dat deze subsidie onder de„verplichte uitgaven" wordt geclasseerd en daarom niet door

Given the nature of this subsidy, which is equivalent to a one-time grant,
Gezien de aard van deze subsidie, die gelijk staat aan een eenmalige schenking,

Can the Commissioner tell us whether he feels this subsidy will help
Kan de heer Papoutsis ons zeggen of deze steun volgens hem een OESO-overeenkomst met de Verenigde Staten

will he guarantee that not one penny of this subsidy will be given as an employment subsidy in any of the three countries mentioned?
volgt: kan hij garanderen dat deze steun in geen enkel opzicht en in geen enkel van de drie betrokken landen zal worden gebruikt om de werkgelegenheid te subsidiëren?

SOMO will use this subsidy in the next 5 years,
SOMO zet deze subsidie de komende vijf jaar,

It is only possible to apply for this subsidy via the Internet as the application, processing, granting and management of the subsidies are handled entirely via an electronic file.
Deze subsidie kan enkel aangevraagd worden via het internet aangezien de aanvraag, verwerking, toekenning en beheer van de subsidie volledig gebeurt via een elektronische portefeuille.