THIS WILDERNESS in Dutch translation

• deze wildernis
• deze woestijn
• deze woestenij

Examples of using This wilderness in English and their translations into Dutch

How can we survive in this wilderness?
Hoe kunnen we overleven in deze jungle?

The further you step into this wilderness, the weirder the feeling you experience.
Hoe verder je in deze wildernis trekt, hoe vreemder het gevoel dat je ervaart.

Saying, Why hast thou brought us into this wilderness to kill us?
Waarom hebt gij ons in deze woestijn gebracht, om ons te doden?

Remained in this wilderness that has become a recognized place for canyoning
Bleef in deze wildernis, dat is uitgegroeid tot een erkende plaats voor canyoning

It will take many days to cross this wilderness, if he can cross at all.
Het kost vele dagen deze woestenij over te steken, als dat al mogelijk is.

And why have ye brought up the congregation of the LORD into this wilderness, that we and our cattle should die therea?
Waarom toch hebt gijlieden de gemeente des HEEREN in deze woestijn gebracht, dat wij daar sterven zouden, wij en onze beesten?

I entreat Thee by Thy footsteps in this wilderness, and by the words"Here am I.
Ik smeek U bij Uw voetstappen in deze wildernis en bij de woorden"Hier ben ik.

In this wilderness of sand dunes
In deze woestijn van zandduinen en heide mens

Make no mistake, this wilderness is as wild as the animals within it… Ravenous and untamed.
Vergis je niet, deze wildernis is zo wild als de dieren erin.

Make no mistake, Ravenous and untamed. this wilderness is as wild as the animals within it.
Vergis je niet, deze wildernis is zo wild als de dieren erin.

They will be destroyed here in this wilderness, and here they will die!".
In deze woestijn zullen zij hun einde vinden en daar zullen zij sterven.

You can easily take three or four days in this wilderness full of wild animals.
Je kunt gemakkelijk drie to vier dagen vertoeven in deze wildernis tussen de wilde dieren.

Why have you brought up the assembly of the Lord into this wilderness,?
Waarom hebt u het volk van de HEER naar deze woestijn gebracht?

Long before the first human settlers, there were already families struggling to make this wilderness home.
Lang voor de eerste mensen hier kwamen… waren erin deze wildernis al families die er probeerden te overleven.

You do not walk this wilderness alone, but many of your companions are as yet unseen.
Je loopt niet alleen in deze wildernis, maar veel van jouw metgezellen zijn nog niet te zien.

We are a nation… the tribe of Shabazz… lost in this wilderness called North America.
We zijn 'n natie… De stam van Shabazz, verdwaald in de wildernis die Noord-Amerika heet.

I will surely do it unto all this evil assembly which have gathered together against me! in this wilderness they shall be consumed, and there they shall die!
ganse boze vergadering dergenen, die zich tegen Mij verzameld hebben, niet doe, zij zullen in deze woestijn te nietworden, en zullen daar sterven!

transient living in this wilderness of the world, the earth is not the final destination.
kortstondig leven in deze woestenij van de wereld, is de aarde niet de eindbestemming.

for ye have brought us out into this wilderness, to kill this whole congregation with hunger!
gijlieden hebt ons uitgeleid in deze woestijn, omdeze ganse gemeente door den honger te doden!

for ye have brought us forth into this wilderness, to kill this whole assembly with hunger.
gijlieden hebt ons uitgeleid in deze woestijn, om deze ganse gemeente door den honger te doden.