TIME-CONSUMING TASK in Dutch translation

• tijdrovende taak
• tijdrovende klus
• tijdrovend karwei

Examples of using Time-consuming task in English and their translations into Dutch

Productivity The time-consuming task of updating the directory of services is a thing of the past.
Directory Productiviteit De tijdrovende taak om de diensten bij te werken ligt in een ver verleden.

This translates to a rather laborious and time-consuming task of manually filling in the blanks in a client's ID repetitively.
Dit vertaalt zich in een vrij omslachtig en tijdrovend karwei handmatig de spaties id van een cliënt vullen herhaaldelijk.

generally a time-consuming task.
over het algemeen een tijdrovende klus.

As you can appreciate, this would be a time-consuming task for me to keep up-to-date
Zoals u wel zult begrijpen is het een erg tijdrovende taak voor mij om dit up-to-date te houden,

it is a fairly specialised and time-consuming task.
is een bijzonder en vaak tijdrovend karwei.

The time-consuming task of taking samples to the laboratory to perform the analysis is therefore eliminated.
De tijdrovende taak om de monsters naar het laboratorium te brengen om daar de analyse uit te voeren, wordt daarmee weggenomen.

this was obviously a painstaking and time-consuming task.
was dit een secuur en tijdrovend karwei.

that's an annoying and time-consuming task.
is dat een vervelende en tijdrovende taak.

The most time-consuming task is considered to bebreaching furrows(Stroebe)
De meest tijdrovende taak wordt beschouwdschenden voren(Stroebe)

a delicate and time-consuming task.
wat een delicate en tijdrovende taak was.

editing'The Heritage of the Great War' website is a time-consuming task.
het onderhouden van 'De Erfenis van de Groote Oorlog' website is een taak die veel tijd vergt.

If you keep these 3 tips in mind, maintaining your white gold diamond ring will not be a time-consuming task.
Als u met deze 3 tips rekening houdt, hoeft het onderhouden van uw witgouden diamanten ring geen tijdrovende opdracht te zijn.

safe A very time-consuming task in the daily life of nurses in the clinic is to put all necessary components for a care procedure together, for example for a wound treatment.
veilig Een zeer tijdrovende taak in het dagelijks leven van verpleegkundigen in het ziekenhuis is alle noodzakelijke componenten voor een zorgprocedure samenstellen zoals bijvoorbeeld voor een wondbehandeling.

Such a one by one examination of NTBs will be a time-consuming task, for which additional input from the industry in preparing lists of documented NTBs in priority countries will be necessary.
Een dergelijke afzonderlijke bestudering van NTB's zal een tijdrovende taak zijn en er zal aanvullende input van de industrie nodig zijn voor het opstellen van lijsten van bekende NTB's in prioritaire landen.

Notwithstanding this, the Commission recognizes that control at sea is a costly and time-consuming task; it is therefore presently examining ways in which it may be rendered more effective,
De Commissie erkent niettegenstaande dat controle op zee een kostbare en tijdrovende opdracht is en vandaar onderzoekt zij momenteel hoe deze controle doeltreffender kan worden gemaakt,

that means making 30 different connections- a fairly time-consuming task if the desired file is hard to find in the list of Safari files accessed under"file- open file" commands in the top bar towards the left.
dat betekent dat het maken van 30 verschillende verbindingen- een tamelijk tijdrovende taak als het gewenste bestand is moeilijk te vinden in de lijst van Safari bestanden geopend in het kader van"file- open file" commando in de bovenbalk naar links.

Automation reduces time-consuming tasks and unnecessary red tape.
Automatisatie beperkt tijdrovende taken en administratieve rompslomp tot een minimum.

End of time-consuming tasks and refocusing on core business.
Afschaffing van tijdrovende taken en heroriëntatie op de core business.

One of these dangerous and time-consuming tasks is loading production machines.
Een van deze gevaarlijke en tijdrovende taken is het laden van productiemachines.

Save money by automating time-consuming tasks.
Bespaar geld door tijdrovende taken te automatiseren.