TO BETTER INTEGRATE in Dutch translation

• betere integratie
• om beter te integreren
• voor een betere integratie

Examples of using To better integrate in English and their translations into Dutch

I recognised that measures had been taken by the Cuban Government to better integrate their country economically into the region
Ik heb erkend dat de Cubaanse regering maatregelen heeft genomen om Cuba economisch beter te integreren in de regio en heb verklaard

The EU will assist partner countries to better integrate environmental considerations into other sector policies to promote a transition to a greener economy,
De EU zal de partnerlanden bijstaan om milieuaspecten beter te integreren in andere sectorale beleidsmaatregelen en aldus de overgang naar een groenere economie te bevorderen,

Enabling universities and higher education institutions to better integrate the virtual dimension in physical mobility schemes by developing new organisational models and building on existing European co-operation frameworks;
Universiteiten en hogere onderwijsinstellingen in staat stellen de virtuele dimensie in hun mobiliteitsprogramma's beter te integreren door nieuwe organisatiemodellen te ontwikkelen en van het bestaande Europese samenwerkingskader gebruik te maken;

These features will enhance the performance of the Plex Solution and allow you to better integrate and harmonise the Plex Solution with information stored on
Deze functies verbeteren de prestaties van de Plex-oplossing en stellen je in staat om de Plex-oplossing beter te integreren en te harmoniseren met informatie die is opgeslagen op

Indeed, the role of the SME Envoy is to better integrate the SME dimension in EU policies,
De rol van de KMO-afgezant bestaat inderdaad uit het beter integreren van de KMO-dimensie in het EU-beleid, het luisteren naar KMO's

Latin America to better integrate cultural policies
dergelijke initiatieven beter te integreren in de strategieën voor stadsontwikkeling,

more environmentally-friendly modes of transport and, above all, to better integrate intermodal transport
Vooral moet er een betere integratie van het intermodale vervoer komen

we will continue working at the EU level to better integrate our agricultural and environmental policies", he added.
op EU-niveau zullen wij blijven werken aan een betere integratie van ons landbouwbeleid en ons milieubeleid", voegde de Commissaris hieraan toe.

it would seem necessary- while naturally respecting the principle of subsidiarity- to better integrate the interconnection points by including in the guidelines specific references to the interconnection points,
benadering waren wij van oordeel dat, uiteraard met inachtneming van het subsidiariteitsbeginsel, de knooppunten beter geïntegreerd moesten worden door in de richtsnoeren specifieke verwijzingen naar de knooppunten op te nemen, deze aan te duiden en nieuwe

and thus to better integrate themselves into the Digital Single Market.
en zich op die manier beter te integreren in de digitale eengemaakte markt.

San Francisco and London, designers have envisioned ways to better integrate the natural and built environments with climate change in mind.
San Francisco en Londen zijn ontwerpers bezig de natuurlijke en de bebouwde omgeving beter te integreren met de verandering van het klimaat in het achterhoofd.

competence- thus enabling individuals to better integrate in the labour market on completion of a learning process.
competentie- worden omschreven. Op deze manier kunnen mensen na het doorlopen van een leerproces beter integreren in de arbeidsmarkt.

will organize joint funding to better integrate biodiversity science.
zal een gezamenlijke financiering organiseren om het biodiversiteitsonderzoek beter te integreren.

Making particular mention of the European Parliament Resolution of September 2002 emphasising the need to better integrate the EES with national,
Terwijl in het bijzonder aandacht wordt besteed aan de resolutie(van het Europees Parlement) van september 2002 die de nadruk legt op de noodzaak van een betere integratie van de EWS in het werkgelegenheidsbeleid op nationaal,

Challenges for the future include the need for mainstreaming- i.e., to better integrate the NAPs with national policy making,
De uitdagingen voor de toekomst omvatten de noodzaak van mainstreaming, d.w.z. een betere integratie van de NAP's in de nationale beleidsvorming,

It has contributed to better integrating EU firms into international value chains
De interne markt heeft bijgedragen tot een betere integratie van de Europese ondernemingen in de internationale waardeketens

Environmental protection requirements With a view to better integrating the environment into the common market organisations,
Om milieuzorg beter te integreren in de gemeenschappelijke marktordeningen, nemen de lidstaten de milieumaatregelen die zij gezien de specifieke situatie

available in a variety of combinations and customised to best integrate with the characteristics of each specific realisation….
op grote schaal verkrijgbaar in verschillende combinaties en goed te integreren met de kenmerken van elke specifieke toepassing.

have irreversible effects upon the climate, and we are asking the EU to pursue implementation of the Kyoto Protocol carefully with a view to better integrating policies on energy and the environment.
onomkeerbare gevolgen voor het klimaat hebben. We vragen de Unie dan ook om voortvarend verder te gaan met het in de praktijk brengen van het Kyoto-Protocol en te streven naar een betere integratie van energiebeleid en milieubeleid.

There is a need to better integrate the enlargement countries into EU frameworks and support the spread of best practice.
De uitbreidingslanden moeten beter worden geïntegreerd in de EU-kaders en goede praktijken moeten beter worden verspreid.