TO COMMIT A MURDER in Dutch translation

• om een moord te plegen
• om een moord te begaan

Examples of using To commit a murder in English and their translations into Dutch

Juliet is too nice a girl to commit a murder. I'm gonna tell you one thing,
Juliet is een te aardige meid om een moord te plegen. Ik ga je één ding vertellen, Chick,

If there's someone out there who hates him enough to commit a murder just to see him fail,
Als er iemand is die hem genoeg haat om een moord te plegen om hem te zien falen,

that route across the railway track, it's an ideal place to commit a murder and make it look like an accident.
ze die route over het spoor zou nemen… Het is de ideale plaats om een moord te plegen die op een ongeluk lijkt.

Because you saw an opportunity to commit a murder at a time and place where suspicion would not fall on you
Omdat je kans zag een moord te plegen op een tijd en plaats waarbij jij niet verdacht zou zijn,

To commit a murder at a time and place because you had another, more meaningful way to profit from butch's death. Because you saw an opportunity where suspicion would not fall on you and you took it.
Die kans nam je, omdat je op een andere manier kon profiteren van Butch zijn dood. Omdat je kans zag een moord te plegen op een tijd en plaats waarbij jij niet verdacht zou zijn.

I would have to commit a murder.
Ik zou er een moord voor plegen.

You're about to commit a murder.
Je wilt 'n moord plegen.

Well, studying how to commit a murder,?
Nou, aan het bestuderen hoe je een moord kunt plegen?

Using a supposed dead man to commit a murder.
Een voor dood geachte man een moord laten plegen.

You sent Ryan down there to commit a murder.
Je hebt Ryan naar daar gestuurd om iemand te vermoorden.

Of course all she's done is to commit a murder.
Natuurlijk is alles wat ze deed, een moord plegen.

Fancy trying to commit a murder in a place like this.
Een moord willen plegen op een plek met al dat volk.

Would he be able to commit a murder without leaving a trace?
Zou hij een moord kunnen plegen zonder een spoor achter te laten?

To commit a murder? Who brings a gun and a garden tool?
Wie pleegt er nu een moord met een pistool en tuingereedschap?

Who brings a gun and a garden tool to commit a murder?
Wie pleegt er nu een moord met een pistool en tuingereedschap?

Your simulated ammunition was used to commit a murder the other night.
Uw nepkogels, zijn gebruikt bij een moord afgelopen nacht.

Someone stealing a car in connecticut To commit a murder in new york.
Een auto stelen in Connecticut voor een moord in New York.

Any car will do when you're looking to commit a murder, right?
Iedere auto voldoet als je een moord wilt plegen, nietwaar?

If you did want to commit a murder, this would be the perfect place.
Maar als je 'n moord wil begaan, is dit wel de ideale plek.

To commit a murder? Now, you're telling me someone used my car?
Dus m'n auto is gebruikt voor een moord?