PLEGEN in English translation

• commit
• make
• life
• do
• perpetrate
• kill yourself
• committing
• committed
• making
• perpetrating
• made
• commits
• killing yourself

Examples of using Plegen in Dutch and their translations into English

Ik zal wat algemene telefoontjes plegen, oké?
I will make some general calls, okay?

Wanneer ze een moord plegen, ja.
When they commit murder, yes.

Mijn broer zou nooit zelfmoord plegen.
My brother would never take his own life.

Wie zou zo'n hoax plegen?
Who would perpetrate such a hoax?

Waarmee het plegen van illegale activiteiten wordt bevorderd of gefaciliteerd;
That promotes or facilitates the committing of illegal activities;

Ze plegen de moorden van anderen.
They committed other people's murders. Makes sense.

Ze plegen gewelddaden bij hun grootmoeder voor de deur!
They do violence in their grandmothers neighbourhoods!

Ik moet dat telefoontje plegen.
I gotta make the call.

De enige misdaad die ik nooit zou plegen is zakkenrollen.
The one crime I would never commit is pickpocketing.

Ben je teruggekomen zodat je zelfmoord kunt plegen?
What? Did you come back so you could kill yourself?

Nee. Mijn broer zou nooit zelfmoord plegen.
No. My brother would never take his own life.

Een telefoontje plegen is geen misdaad.
Making a phone call is not a crime.

Profeet, zelfs na het plegen van een dergelijke profane en heiligschennende.
Prophet even after committing such profane and sacrilegious.

Veel eigenaars plegen zelfmoord en wie zich verzet, verhuist naar een heropvoedingskamp.
Many owners committed suicide and anyone who resisted was moved to a reeducation camp.

Ze plegen gewelddaden bij hun grootmoeder voor de deur!
And they do violence in their grandmothers neighbourhoods!

Ik kan die telefoontjes plegen.
I can make these phone calls.

Ik zou een moord plegen.
I would commit murder!

Ik dacht niet dat je zelfmoord zou plegen om mij.
But I… I didn't think you would kill yourself over me.

Ik had nooit gedacht dat ze ervoor zelfmoord zou plegen.
I never imagined that it would make her take her own life.

Telefoontjes plegen voor jou op 4 lijnen tegelijk,
Making calls for you, four lines simultaneously.