COMMIT ADULTERY in Dutch translation

• overspel plegen
• echtbreken
• echtbreuk plegen
• overspel doen
• overspel pleegt

Examples of using Commit adultery in English and their translations into Dutch

do you commit adultery?
doet gij overspel?

And the truth is I did commit adultery.
De waarheid is, dat ik wel overspel heb gepleegd.

Knowingly commit adultery.
Ze wist van het overspel.

When they are married, if they commit adultery, their punishment shall be half that of free women.
En indien zij gedurende het huwelijk overspel plegen, zullen zij de helft der straf ondergaan, die voor vrije vrouwen is bepaald.

Rather, knowing that they, too, commit adultery all their lives, they receive the grace of God which has redeemed us all.
Eerder nog, omdat zij weten dat ook zij hun leven lang overspel plegen, ontvangen zij de genade van God die ons allen verlost heeft.

The Sixth Commandment,"Thou shalt not commit adultery." That's the worst!
Het zesde gebod,'Gij zult niet echtbreken'… Dat is het ergst!

At least when Camilla and I commit adultery, there aren't national security implications involved.
Als Camilla en ik overspel plegen zijn er geen gevolgen voor de staat.

You have heard that it was said,‘You shall not commit adultery.'.
Gij hebt gehoord, dat er gezegd is: Gij zult geen echtbreuk plegen.

For he that said, Thou shalt not commit adultery, said also,
Want Die gezegd heeft: Gij zult geen overspel doen, Die heeft ook gezegd:

You have heard that it was said,‘You shall not commit adultery.
Overspel en echtscheiding 27U hebt gehoord dat gezegd is: U zult geen overspel plegen.

You have heard that it was said to those of old,‘You shall not commit adultery.
Gij hebt gehoord, dat er gezegd is: Gij zult niet echtbreken.

Verily stoning in the book of God is a penalty laid on married men and women who commit adultery.
Werkelijk steniging in het boek van God is een straf voor getrouwde mannen en vrouwen die overspel plegen.

Thou shalt not commit adultery"… that's the worst. Because the sixth commandment.
Dat is het ergst. Het zesde gebod, Gij zult niet echtbreken'.

Jesus said if you look at a woman and lust for her, you commit adultery with her in your heart.
Jezus zei dat je overspel pleegt als je met begeerte naar een vrouw kijkt.

It isn't too much to say that all human beings commit adultery at some point in their lives.
Het is niet te veel gezegd dat alle menselijke wezens hun gehele levens overspel plegen.

Because the sixth commandment… Thou shalt not commit adultery"… that's the worst.
Dat is het ergst. Het zesde gebod, Gij zult niet echtbreken'.

don't respect your parents, commit adultery, are jealous
je ouders niet eert, overspel pleegt, jaloers bent

The truth is that people these days commit adultery all the time, but do not realize that they are doing it.
Ik denk dat de mensen tegenwoordig de hele tijd overspel plegen maar het zich niet realizeren.

You commit adultery, the adulterer gets killed.
Je pleegt overspel, de echtbreker komt om.

They commit adultery while gazing at women on the street,
Zij plegen overspel door naar de vrouwen op straat te staren,