Voorbeelden van het gebruik van Begehen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hannibal zusammen Morde begehen.
Ich verfolge nur Verbrechen, die sie begehen.
Ik richt me alleen op hun misdaden.Sie verlangen von uns, dass wir eine Straftat begehen.
Wenn ich einen Einbruch begehen will.
Wir begehen heute den Internationalen Tag der indigenen Völker der Welt.
Begehen wir nicht alle mal Fehler?
Die Europäer begehen wieder Body Shaming.
diese Leute Hausfriedensbruch begehen.
deze mensen huisvredebreuk pleegden.Sie muss ihre eigenen Fehler begehen.
Ze moet haar eigen fouten begaan.Wir sehen ihn nicht den Mord begehen.
We zien hem de moord niet plegen.Rudyard, Sie begehen einen katastrophalen Fehler.
HU Heute begehen wir den 50. Jahrestag der ungarischen Revolution von 1956.
HU Vandaag vieren wij de vijftigste verjaardag van de Hongaarse revolutie van 1956.Sie begehen immer einen Fehler.
Dat doen ze altijd.Und das ist ein systematischer Fehler, den Menschen begehen.
En dat is de systematische fout die mensen maken.Du sollst nicht Ehebruch begehen.
Gij zult geen echtbreuk begaan.Annie würde niemals Selbstmord begehen.
Annie zou nooit zelfmoord plegen.Hannibal gemeinsam Morde begehen.
Hannibal die samen moorden pleegden.Sie begehen einen schweren Fehler.
U begaat 'n enorme vergissing.Sie begehen Selbstmord.
Wir begehen das Weihnachtsfest an dem dafür in der Christenheit anerkannten Tag.
Wij vieren het kerstfeest op de daarvoor in de christenheid algemeen aanvaarde dag.
