PLEEGT - vertaling in Duits

• begeht
• bringt sich
• verübt
• konsultiert
• macht
• nimmt sich
• tötet sich
• begehen
• beging
• begehst
• verüben

Voorbeelden van het gebruik van Pleegt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Britse agent vermoordt beeldschone Russische spion en pleegt zelfmoord.
Britischer Agent tötet schöne russische Spionin und verübt Selbstmord.

Je pleegt zelfmoord.
Sie begehen Selbstmord.

Maar de oudere zus pleegt zelfmoord en het boek stopt.
Aber die ältere Schwester bringt sich um, und das Buch hört auf.

U pleegt verraad.
Ihr begeht Verrat.

Kort daarna pleegt de leraar Latijn zelfmoord.
Einen Tag später beging der Mittelsteiner Bürgermeister Lessing Selbstmord.

Pleegt gij een gruweldaad zoals niemand ter wereld ooit vóór u pleegde?.
Wollt ihr eine Schandtat begehen, wie sie keiner in der Welt vor euch je begangen hat?

Wie pleegt zelfmoord na het krijgen van de baan?
Wer bringt sich um, nachdem er den Job bekommt?

Ángel prieto pleegt zelfmoord in cel.
Ángel prieto begeht in seiner zelle selbstmord.

Je pleegt een misdrijf.
Du begehst eine Straftat.

Daarna pleegt Hanna niettemin zelfmoord door zich op te hangen in haar cel.
Jennet beging daraufhin Selbstmord, indem sie sich im Kinderzimmer erhängte.

Dan pleegt u zelfmoord.
Damit begehen Sie Selbstmord.

En wie pleegt er nou zelfmoord op de gang?
Und wer bringt sich schon im Flur um?

Hij pleegt een misdrijf.
Er begeht ein Verbrechen.

U pleegt landverraad.
Sie begehen Hochverrat.

Je pleegt er een.
Du begehst eins.

Dus Justin Guthrie… pleegt die roof met andere juryleden?
Sie behaupten also, Justin Guthrie beging diesen Raubüberfall zusammen mit anderen Jurymitgliedern?

Je pleegt aanslagen op onze vrienden.
Sie verüben Anschläge auf Freunde.

Eén nigga pleegt zelfmoord en er komt een baby ter wereld.
Ein Nigga bringt sich um, ein Baby kommt zur Welt.

Foltest pleegt verraad.
Foltest begeht Verrat.

U pleegt de misdaad, zet de auto terug
Sie begehen das Verbrechen, bringen das Auto zurück