BEGEHT - vertaling in Nederlands

• pleegt
• begaat
• maakt
• doet
• viert
• plegen
• pleegde
• begaan
• maken
• maak
• pleeg
• doen

Voorbeelden van het gebruik van Begeht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Alle 17 Minuten begeht jemand Selbstmord.
Iedere 17 minuten pleegt er iemand zelfmoord.

In diesem Monat begeht Litauen den siebten Jahrestag seiner Aufnahme in die EU.
Deze maand viert Litouwen de zevende verjaardag van zijn toetreding tot de EU.

auch wenn ein Polizist ihn begeht.
Zelfs als de politie het doet.

Nachdem er wieder frei ist, begeht er mehrere Raubüberfälle.
Na z'n vrijlating pleegde hij een reeks verkrachtingen.

Halt. Ihr begeht einen schrecklichen Fehler.
Stop. jullie maken 'n vreselijke fout.

Dessen Namen man nicht kennt? Wie begeht man ein Verbrechen mit jemandem,?
Hoe kun je een misdaad plegen met iemand wiens naam je niet kent?

Begeht er einen Fehler?
Maakt hij 'n fout?

Sonst begeht er ein Verbrechen.
Of anders begaat hij een misdaad.

Ihr begeht Verrat.
U pleegt verraad.

Der Ausschuss begeht den Europatag am 9. Mai.
Het Comité viert op 9 mei de Dag van Europa.

dann… begeht er früher oder später eine Riesendummheit.
vroeg of laat doet hij iets enorm stoms.

Begeht keinen nicht wieder gutzumachenden Fehler.
Maak geen onherstelbare fout.

Phaidra begeht Suizid.
Phasaël pleegde zelfmoord.

Data. Manchmal begeht man aus Blindheit den gleichen Fehler immer wieder.- Ja?
Data…-Ja? Soms maken mensen zonder dat ze het zelf merken steeds dezelfde fout?

Begeht ein Verbrechen oder was ihr sonst gerne tut.
Een misdrijf plegen, of wat jullie ook doen.

Er begeht einen Fehler.
Hij maakt een fout.

Ángel prieto begeht in seiner zelle selbstmord.
Ángel prieto pleegt zelfmoord in cel.

Wayne Enterprise begeht schwere Straftaten.
Wayne Enterprises begaat ernstige misdaden.

Slowenien begeht in dieser Woche seinen Unabhängigkeitstag.
Slovenië viert feest deze week.

Du sagst Gellar begeht die Morde?
Zeg je nu dat Gellar het moorden doet?