VIERT - vertaling in Duits

• feiert
• begeht
• zelebriert
• feiern
• feierte
• feierst
• beging
• berühmten

Voorbeelden van het gebruik van Viert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Cigarettes Vogue viert binnenkort haar eeuwverjaardag.
Zigaretten Vogue feiern sehr bald ihr JahrhundertJahrestag.

Je viert een bruiloft van een onbekende….
Du feierst die Hochzeit von Unbekannten.

Hoe viert men kerst in Kansas?
Wie feiert man Weihnachten in Kansas? Kansas?

In 2014 viert Hospital Records zijn 18e verjaardag.
Im September 2012 feierte Fabrique Records sein 10-jähriges Jubiläum.

Dan viert u dat over 3 weken.
In 3 Wochen können Sie das feiern.

Maar u viert het niet eens!
Du feierst es aber gar nicht!

de EU viert dit jaar haar 50c verjaardag.
Die EU beging in diesem Jahr ihr 50 jähriges Jubiläum.

Onze familie viert geen Kerstmis!
Unsere Familie feiert kein Weihnachten!

Tijdens het jaar 2011 viert de Kring zijn 150-jarige bestaan.
Im Jahr 2011 feierte der Verein sein 150-jähriges Bestehen.

Jij viert dit.
Du solltest feiern.

Je viert Kwanzaa niet eens.
Du feierst nicht mal Kwanzaa.

Mijn familie viert geen Kerst.
Meine Familie feiert Weihnachten nicht.

In 1930 viert het regiment zijn eeuwfeest.
Im Juli 1914 feierte das Regiment sein hundertjähriges Bestehen.

Maar wat viert u eigenlijk?
Was feiern sie?

Viert u ook iets?
Feierst du auch?

Hier viert mijn familie die wat heilig is".
Hier feiert meine Familie das, was heilig ist.

In 2018 viert UB40 het 40-jarig jubileum van de band.
Im Jahr 2016 feierte der Klub sein 40-jähriges Bundesliga-Jubiläum.

Viert u iets? Ja, m'n vrouw is jarig.
Feiern Sie? Ja, meine Frau hat Geburtstag.

Je viert niet alleen Kerstmis,
Du feierst nicht nur Weihnachten,

Nou, je viert zijn leven, niet zijn dood.
Na ja, ihr feiert sein Leben, nicht seinen Tod.