COMETE - vertaling in Nederlands

• begaat
• pleegt
• maakt
• doet
• comete
• beging
• bedrijft
• maken
• plegen
• maak
• begaan
• doen

Voorbeelden van het gebruik van Comete in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Comete un crimen.
Pleeg een misdrijf.

Comete Hara-kiri como debe hacerlo un Samurai.
Pleeg zelfmoord zoals een samurai betaamt.

Eso sólo nos ayudará si comete otro asesinato.
Dat helpt ons natuurlijk alleen maar als hij terug een moord pleegt.

Se comete un asesinato, pero pertenece al periódico que lo relata.
Er is een moord begaan, maar ze hoort bij de krant die erover bericht.

alguien con un trastorno mental comete un delito?
iemand met psychotische stoornissen een misdrijf pleegt?

La carne de los justos y pecadores comete pecado hasta morir.
Het vlees van de rechtvaardigen en zondaar begaan zonde totdat zij sterven.

Creo que vive cerca donde él comete las burbujas.
Ik denk dat hij dichtbij woont waar hij de belletjes pleegt.

Comete el plátano.
Eet je banaan.

Padre protege a hija…- que comete un crimen accidentalmente.
De vader beschermt de dochter die onbedoeld een misdaad pleegt.

Comete un grave error, general.
U maakt een grote fout, generaal.

Señor, comete un gran error conmigo.
Señor, je maakt een grote fout.

Comete un gran error.
Hij maakt een grote fout.

Tú comete esa mierda.
Eet jij die zooi maar.

Comete pecados hasta que muere.
Het begaat zonden totdat het sterft.

Se comete en más de un Estado.
Het wordt gepleegd in meer dan één Staat;

El único delito que se comete concedía último deseo de su abuelo enfermo.
De enige misdaad is ze gepleegd was het verlenen van haar zieke grootvader laatste wens.

¡Comete un grave error, amigo!
Je maakt een grote fout, vriend!

Señor, comete un error muy grave.
U begaat een grote vergissing.

Comete esto despacio.
Eet dit, langzaam.

Comete tus vegetales.
Eet je groenten.