PLEEGT - vertaling in Engels

• commits
• makes
• kills
• offs
• commit
• committing
• committed
• make
• making
• practiseth
• is perpetrating

Voorbeelden van het gebruik van Pleegt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze regering pleegt vreselijke oorlogsmisdrijven tegen Serven,
This government committed terrible war crimes against Serbs,

Onda pleegt zelfmoord.
Onda's committing suicide.

Steeds als jij een telefoontje pleegt, sterft er iemand in Hakata.
Every time you make a phone call, someone dies in Hakata.

Dan pleegt hij een moord.
Then he commit murder.

Soms pleegt m'n baas persoonlijke telefoontjes onder werktijd… naar Engeland.
Sometimes, my boss makes personal calls on our office phone to England.

Foltest pleegt verraad.
Foltest commits treason.

Hij pleegt zelfmoord.
He kills himself.

Pleegt verraad.
Committing treason.

Eigenlijk pleegt Jezus zelfmoord.
Actually Jesus committed suicide.

Ik bedoel, jij pleegt gewoon een telefoontje, toch?
I mean, you can just make a phone call, right?

Dan pleegt hij een moord.
And Then He Commit Murder.

Ze pleegt zelfmoord.
She commits suicide.

Hij pleegt een anoniem telefoontje
He makes one anonymous call

En daarom pleegt ze zelfmoord.
So she kills herself.

Eigenlijk pleegt Ed overspel.
Actually, Ed's committing adultery.

Hemingway: pleegt zelfmoord in 1961.
Ernest Hemingway committed suicide in 1961.

vrouw die op deuren klopt, telefoontjes pleegt.
businesses Knocking on doors, making calls.

Als je dat belletje pleegt weten ze precies waar we zijn.
You make that call, they will know exactly where we are.

En u pleegt verraad omdat uw kinderen gevangenzitten?
You commit treason because your children are prisoners?

Een vader pleegt zelfmoord op de verjaardag van zijn zoon.
A dad commits suicide on his son's birthday.