Voorbeelden van het gebruik van Pleegden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Maar Guy Fawkes en zijn handlangers pleegden hoogverraad.
terwijl zij onrecht pleegden, waarna Ik hen bestrafte!
Klopt, ze pleegden allemaal zelfmoord.
Sie alle begingen Selbstmord. Stimmt.Wat? Elf als je de twee mensen meerekent die daarna zelfmoord pleegden.
Was? Und 11 mit den Angehörigen, die danach Selbstmord begingen.En hun bezit ging naar de keizer. Tenzij ze zelfmoord pleegden.
Außer sie gingen nach Hause, begingen Selbstmord… und nichts passierte.Maar in het park in die dagen… pleegden ruwe, jonge kerels overvallen.
Doch in jenen Tagen… begingen die rauen jungen Kerle Überfälle und ähnliche Dinge im Park.Als ze dan hun daad beseften, pleegden ze zelfmoord.
Sobald ihnen klar wurde, was sie getan hatten, begingen sie Selbstmord.Nadat ze realiseerden wat ze gedaan hadden, pleegden ze zelfmoord.
Sobald ihnen klar wurde, was sie getan hatten, begingen sie Selbstmord.Sommige van de grootste kunstenaars… werden gek of pleegden zelfmoord.
Ein paar der größten Künstler wurden verrückt oder begingen Selbstmord.En dat zijn de steden die Wij vernietigd hebben toen zij onrecht pleegden.
Und diese Ortschaften haben WIR zugrunde gerichtet, nachdem sie Unrecht begingen.Dat zijn hun huizen, verlaten en vervallen omdat zij onrecht pleegden.
Und diese ihre Wohnstätten sind leer wegen dem, womit sie Unrecht begingen.Enkele zonen werden opgepakt, anderen pleegden zelfmoord.
Einige Söhne wurden verhaftet, andere begingen Selbstmord.En dat zijn de steden die Wij vernietigd hebben toen zij onrecht pleegden.
Und diese Städte! Wir zerstörten sie, als sie Frevel begingen.Ik ben degene die de overvallen pleegden.
Deze mensen pleegden ecologische zelfmoord om meer beelden te kunnen maken.
Im Grunde genommen haben diese Menschen ökologischen Selbstmord begangen, um mehr von diesen Statuen zu machen.Ze pleegden rituele zelfmoord om hun koningin in het hiernamaals te dienen.
Ik heb met ze gepraat. toen pleegden ze zelfmoord.
Ich habe mit ihnen geredet… und sie töteten sich selbst.iemand de larve inbracht zodat ze zelfmoord pleegden.
um sie zum Selbstmord zu bringen.Twee mannen in mijn stad… pleegden zelfmoord omdat ze werden afgekeurd.
Zwei Männer in meiner Heimatstadt, die ausgemustert wurden, brachten sich um, weil sie nicht dienen durften.We worden gezocht voor moorden die we niet pleegden.
