Voorbeelden van het gebruik van Plegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bent u comfortabel over het plegen van uw privé gedachten op papier?
Êtes-vous à l'aise pour commettre vos pensées privées au papier?Je plegen een goede tijd.
Bedriegers die misdaden plegen in naam van de koning.
Willen jullie me excuseren? Ik moet wat telefoontjes plegen.
Wat gebeurde er… toen ze zelfmoord wilde plegen?
Que s'est-il passé- le jour où elle a tenté de se suicider?Wil je zeggen waarom je zelfmoord wilde plegen?
Tu veux me dire pourquoi tu as voulu te tuer?Ik moet een telefoontje plegen.
j'ai un coup de fil à passer.We hebben je ook voor het plegen van samenzwering tot verzekeringsfraude.
Nous savons aussi que vous avez conspiré pour commettre une fraude à l'assurance.Heb je haar verteld dat je zelfmoord zou plegen?
ik zelfmoord wilde plegen.
jij gaat dat telefoontje plegen.
tu vas passer ce coup de fil.Zelfs in Shanghai kan hij toch wel 'n paar telefoontjes plegen?
Il peut quand même passer quelques coups de fil.Kun je me ook vertellen waarom je zelfmoord wilde plegen?
Aimeriez-vous nous dire… pourquoi Heb je zelfmoord willen plegen?
Avez-vous voulu vous tuer?Waar is die injectie die Sands beloofd had voor het plegen van verraad?
Où sont cette piqure que Sands t'a promise pour commettre une trahison?Moet ik je zelfmoord laten plegen?
Que suis-je censé faire, Ik zou zelfmoord moeten plegen.
Dacht je echt dat ik zelfmoord zou plegen?
Tu penses vraiment que je vais me tuer?John, mensen die zelfmoord willen plegen, dit meisje.
Ik zag Morgana een aanslag op het leven van Uther plegen.
