Voorbeelden van het gebruik van Tuer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mais a-t-on besoin d'en tuer 40 pour en trouver 5?
Je ne savais pas qu'on pouvait tuer quelqu'un avec une côtelette de porc.
Comment a-t-il pu faire ça, tuer des gens sans raison?
Ils devraient te tuer pour ce que tu as fait à Anna!
Chaque jour, j'aurais pu te tuer.
Demain matin, il sera beau et en forme pour se faire tuer.
il a fallu tuer le cheval.
Mais non, ça va pas. Il va me tuer, le mec.
Nee, die kerel gaat me afmaken.ce job me fasse tuer.
dit werk mij zal ombrengen.Vous auriez laissé ce type vous tuer avant de dire ce qu'il voulait?
Wilde je hem laten schieten voor je hem z'n zin gaf?J'ai dû tuer un oiseau et toucher le cul de mon père.
Ik heb een vogel gedood en de billen van m'n vader aangeraakt.ils craignent de tuer aussi les cafards?
ze de kakkerlakken ook doodmaken?Si l'Américain s'échappe, je serai obligé de tuer tout le village.
Als die Amerikaan ontsnapt, moet ik iedereen in het dorp doodschieten.Je vais emmener ton petit ami mexicain avec moi, et je vais le tuer.
Ik neem je kleine Mexicaanse vriend mee, en ik ga hem afmaken.vous ne pouvez pas tuer une idée.
je kunt een idee niet ombrengen.Et si tu veux le tuer, tu devras me tuer d'abord.
Als je hem neer wilt schieten, moet je eerst mij neerschieten.J'ai failli tuer un innocent.
Ik had bijna een onschuldige gedood.Il veut me tuer.
Hij wil me doodmaken.on ne veut pas vous tuer.
we willen je niet doodschieten.Ceux qui sont capables de ça auraient pu nous tuer depuis longtemps.
Wie dat kan, had ons allang kunnen afmaken.
