TO FALLING in Dutch translation

• dalende
• te vallen
• daling
• val
• dalen
• het teruglopen
• afnemende

Examples of using To falling in English and their translations into Dutch

The ongoing crisis in Europe has led to falling hotel prices in 2012,
In 2012 heeft de aanhoudende crisis geleid tot dalende hotelkamerprijzen in Europa,

However, due to falling Community production,
Door de daling van de productie in de Gemeenschap, steeg de invoer evenwel,

jockeys have compared falling on it to falling on cement.
jockeys vergeleken met vallen op het te vallen op cement.

they can then become vulnerable to falling prices in those markets.
vervolgens kwetsbaar worden voor dalende prijzen in deze markten.

Domestic steel prices have risen from rising to falling, iron ore market is rising steadily.
Binnenlandse staalprijzen zijn gestegen van stijgen tot dalen, ijzererts markt stijgt gestaag.

The number of older people is increasing, due to falling birth rates
Het aantal ouderen neemt toe t.g.v. het teruglopen van de geboortecijfers en de vooruitgang in de wetenschap

They can be easily fine-tuned to falling investment costs- provided that their updating is scheduled at much shorter periods than has been done until now.
Ze kunnen eenvoudig worden aangepast aan dalende investeringskosten, mits deze aanpassing veel vaker gebeurt dan tot dusverre het geval is geweest.

Domestic spot steel prices have turned from rising to falling, and the contract has shrunk.
De binnenlandse spotstaalprijzen zijn van stijgen naar dalen gegaan en het contract is geslonken.

From bouncers, teleporters and cannons- to falling and moving platforms,
Van springkussen, teleporteerders en kanonnen tot vallende en bewegende platforms,

Beurse spots in the fruit, due to falling or bumping, can be cut away.
Beurse plekken in het fruit, door vallen of stoten, kunnen wel weggesneden worden.

Work equipment presenting risk due to falling objects or projections must be fitted with appropriate safety devices corresponding to the risk.
Een arbeidsmiddel dat gevaar van vallende of wegschietende voorwerpen oplevert, moet zijn voorzien van geschikte veiligheidsinrichtingen die op dat gevaar zijn afgestemd.

It contributes to falling asleep faster on ingestion of 1mg melatonin shortly before bedtime.
Het draagt bij aan het sneller in slaap vallen bij inname van 1mg melatonine kort voor het slapengaan.

A preventive policy with respect to falling must be based on knowledge of the significant risk factors.
Een preventief beleid ten aanzien van vallen moet gebaseerd zijn op de kennis van de significante risicofactoren.

The indication from the United Kingdom is that increased growth is leading to falling unemployment almost immediately.
De situatie in het Verenigd Koninkrijk wijst erop dat een toename van de groei bijna onmiddellijk tot een afname van de werkloosheid leidt.

But, do not worry you will see in a couple of attempts know the trick to falling knives correctly.
Maar, maak je geen zorgen zie je in een paar pogingen weten de truc om vallende messen correct.

these lines for example, due to falling trees on them.
de openingen op deze lijnen bijvoorbeeld door vallende bomen daarop.

During this phase there is a transition period from waking up to falling asleep.
Tijdens deze fase van is er een overgangsperiode van wakker zijn naar in slaap vallen.

Excessive working hours are a major contributory factor to fatigue and hence to falling asleep at the wheel and jeopardising road safety.
Te lange arbeidstijden zijn een belangrijke bron van vermoeidheid, vergroten het risico dat bestuurders achter het stuur in slaap vallen en brengen dus de verkeersveiligheid in het gedrang.

which will lead to falling milk prices
in 2015 helemaal worden afgeschaft, wat tot dalende melkprijzen zal leiden

also due to falling sales and pricesof tobacco products.
maar ook vanwege een daling van de verkoop en van de prijzen tabaksproducten.