TO HUMAN ERROR in Dutch translation

• aan menselijke fouten
• aan menselijke fout
• aan menselijk falen

Examples of using To human error in English and their translations into Dutch

We can also consider intentional deletion of a file/program a disaster due to human error.
We kunnen het opzettelijk wissen van een bestand/ programma beschouwen als een ramp te wijten aan menselijke fouten.

Salvage files including music songs due to human error or any virus generated data loss.
Krijgt muziekliederen toe te schrijven aan menselijke fout of om het even welk virus geproduceerd gegevensverlies terug.

Zune deleted songs recovery utility due to human error or any Virus generated music loss.
Zune verwijderde nummers recovery utility te wijten aan menselijke fout of een virus opgewekte muziek verlies.

How many times following a tragic incident on the motorways of Europe has the accident proven to be due to human error?
Hoe vaak is na een tragisch ongeluk op de Europese autowegen niet gebleken dat het ongeluk uitsluitend te wijten was een aan menselijke fout?

These can range from natural disasters to human error or technical failure
Dit kan gaan van natuurrampen tot menselijke fouten of technisch falen

Accidents are often attributed to human error e.g. faulty navigation or pilotage.
Ongevallen zijn vaak te wijten aan een menselijke fout b.v. een navigatie‑ of loodsfout.

Most accidents are due to human error, failure to observe driving rules,
De meeste ongevallen zijn het gevolg van een menselijke fout, het niet naleven van verkeersregels,

folders damaged due to human error or any Virus Generated Data Loss.
beschadigd omslagen wegens menselijke fout of om het even welk Virus Geproduceerd Verlies van Gegevens terug.

And that makes it vulnerable to human error, rnother than that it was good.
En dat maakt het kwetsbaar voor menselijke fout, rnanders dan was het goed.

Recover media files deleted due to human error, accidental deletion,
Recover mediabestanden verwijderd als gevolg van menselijke fouten, het per ongeluk verwijderen, virus aanval,

Restore corrupted, damaged files and folders from the iPod which is damaged due to human error or any Virus attack.
Herstel bedorven, beschadigde dossiers en omslagen van iPod die wegens menselijke fout of om het even welke aanval van het Virus beschadigd is.

This sort of thing has cropped up before… and it has always been due to human error.
En het was altijd te wijten aan een menselijke fout. Dit soort dingen zijn vaker voorgekomen.

Many as 80% of offshore security breaches are estimated to be down to human error.
Tot 80% van de offshore schendingen van veiligheid zijn te wijten aan een menselijke fout.

How can we not take into account the human factor in accidents at sea 80% of these accidents are due to human error.
Hoe zouden wij immers geen rekening kunnen houden met de menselijke factor bij ongevallen op zee 80% van deze ongevallen zijn aan een menselijke fout te wijten.

when there's some problem due to human error, guess who gets blamed?
er een probleem is… door een menselijke fout, raad eens wie dan de schuld krijgt?

and prone to human error. Solution.
traag en gevoelig voor menselijke fouten. Oplossing.

Recover music video songs and all preloaded contents from your zune music player lost due to human error or any virus data loss.
Krijg muziek videoliederen en alle voorgeladen inhoud van uw verloren speler van de zunemuziek wegens menselijke fout of om het even welk verlies van virusgegevens terug.

picture files from music player lost due to human error or any virus generated data loss.
foto bestanden van muziekspeler verloren als gevolg van een menselijke fout of een virus geproduceerd gegevensverlies.

Maybe you accidentally deleted your PPT files due to human error or virus infection.
Of je zou per ongeluk je PPT-bestanden kunnen verwijderen door een menselijke fout of een virus.

The pill, although effective, mostly due to human error. still has around a 7 in 100 chance of pregnancy.
De pil, hoewel hij effectief is… geeft alsnog een kans op zwangerschap van 7 op de 100… vooral door menselijke fouten.