TO INSTALLATIONS in Dutch translation

• aan installaties
• tot voorzieningen

Examples of using To installations in English and their translations into Dutch

The port in which an attack was carried out may obviously incur enormous damage to installations and trade image.
De haven waarin een aanslag werd uitgevoerd kan vanzelfsprekend enorme schade aan installaties en handelsimago oplopen.

The Regulation also does not apply to installations in vehicles, offshore or outdoors.
De verordening is ook niet van toepassing op installaties in voertuigen, offshore of buiten.

For instance, some Member States apply the Recommendation only to installations falling under the IPPC Directive4,
Zo passen sommige lidstaten de aanbeveling alleen toe op installaties die onder de IPPC-richtlijn4 vallen,

To be filled in for exports to installations outside the territories of the Member States,
In te vullen voor uitvoer naar installaties buiten het grondgebied van de lidstaten,

To installations or parts of installations which have been assigned to meet defence requirements
Op installaties of delen van installaties die voor defensiedoeleinden bestemd zijn en zich bevinden op het grondgebied

From photography to installations, media art
Van fotografie tot installatie, mediakunst en olieverf op doek:

With regard to installations, such disclosure shall include relevant information to the capacity
Met betrekking tot installaties omvat deze openbaarmaking relevante informatie over de capaciteit

These works range from print design to installations, film, performance, and more.
De werken variëren van prints tot installaties, performances, film en nog veel meer.

specific modifications to installations, or complete new buildings.
specifieke installatietechnische aanpassingen of een complete nieuwbouw.

sculptures to installations.
sculpturen tot installaties.

Pursuant to the Recommendation Member States should encourage the coordination of inspections with regard to installations and activities that might have significant transboundary impacts.
Overeenkomstig de aanbeveling dienen de lidstaten de coördinatie te bevorderen van inspecties met betrekking tot installaties en activiteiten die een significant grensoverschrijdend effect kunnen hebben.

These amendments include proposals to improve the confidentiality of data relating to installations and staff working with animals.
Deze amendementen omvatten voorstellen voor de verbetering van de vertrouwelijkheid van gegevens over installaties en over het personeel dat met dieren werkt.

Point 3(i) of Annex II to that directive refers to installations for the harnessing.
Punt 3, sub i, van bijlage II bij deze richtlijn betreft namelijk installaties voor.

from objects to installations and from video to performances.
van objecten tot installaties, van video tot performances.

retrofitting to installations or recalibration after servicing work becomes considerably easier.
het ingebruiknemen van installaties of het opnieuw kalibreren na onderhoudswerkzaamheden is aanzienlijk vereenvoudigd.

The exhibition will present work from a range of disciplines- from paintings to installations, from photography to performances;
Op de tentoonstelling is werk te zien uit alle disciplines- van schilderkunst tot installaties, van fotografie tot performances;

ranging from photography to installations.
uiteenlopend van fotografie tot installaties.

Fishing port facilities(a) Eligible investments shall relate in particular to installations and equipment.
Uitrusting van vissershavens a In aanmerking komen met name investeringen in installaties en voorzieningen.

The first two trading periods also show that widely different national methods for allocating allowances to installations threatens fair competition in the internal market.
In de eerste twee handelsperioden is ook duidelijk geworden dat als de rechten aan installaties worden toegekend via zeer uiteenlopende nationale methoden, dit een bedreiging vormt voor de billijke concurrentie op de interne markt.

Temelin NPP(CZ)) and to installations like the Sellafield(UK) and La Hague(FR) reprocessing plants.
kerncentrale van Temelin(CZ)) en aan installaties als de opwerkingsfabrieken in Sellafield(VK) en La Hague FR.