TO MAKE A GOOD FIRST IMPRESSION in Dutch translation

• om een goede eerste indruk te maken
• om een goeie eerste indruk te maken

Examples of using To make a good first impression in English and their translations into Dutch

You only have one chance to make a good first impression.
Je kunt maar één goeie indruk maken.

You only get one chance to make a good first impression.
Je kunt maar een keer een eerste indruk maken.

Well, yeah, it's very important to make a good first impression.
Ja, het is erg belangrijk, om een goede eerste indruk achter te laten.

it's really important to make a good first impression, okay?
is het belangrijk dat we een goede indruk maken, oké?

I'm here as a representative of the Cardassian Empire and I want to make a good first impression.
Als Cardassiaanse afgevaardigde wil ik een goede indruk maken.

He likes to make a good first impression.
Hij maakt graag een goede eerste indruk.

My other boyfriend, he knows how to make a good first impression.
Mijn andere vriend weet hoe hij een goede eerste indruk moet maken.

You only have one chance to make a good first impression in China.
Je hebt maar één kans om een goede eerste indruk in China te maken.

You only get one chance to make a good first impression on your customers!
U krijgt maar één kans om een goede eerste indruk op uw klanten te maken!

Appearance is important because you need to make a good first impression.
Verschijning is belangrijk omdat je een goede eerste indruk moet maken.

It's very important to make a good first impression on Kholi saab.
Het is erg belangrijk om een goeie eerste indruk te maken op Kholi saab.

I won't have 1,000 chances… to make a good first impression.
Om een goede eerste indruk te maken. Ik krijg geen 1000 kansen.

There is only one chance to make a good first impression".
Je krijgt maar één keer de kans om een goede eerste indruk te maken.

You only get one chance to make a good first impression.
U krijgt immers maar één kans om een goede eerste indruk te maken.

Phone interviews are your chance to make a good first impression.
Telefonische interviews zijn uw kans om een goede eerste indruk te maken.

Therefore it is important to make a good first impression with your CV.
Het is daarom belangrijk om een goede éérste indruk te maken met je CV.

And I just really want to make a good first impression.
En ik wil echt een goede eerste indruk maken.

They like each other very much and they want to make a good first impression.
Zij houden zeer van elkaar en zij willen een goede eerste indruk maken.

I know, but I wanted to make a good first impression.
Weet ik, maar ik wilde een goede eerste indruk maken.

It's a second chance to make a good first impression.
Dan krijg ik 'n tweede kans om 'n goede eerste indruk te maken.