TO MAKE A FIRST IMPRESSION in Dutch translation

• om een eerste indruk te maken

Examples of using To make a first impression in English and their translations into Dutch

It's said,'You don't get a second chance to make a first impression.
Er wordt gezegd, 'U hoeft niet een tweede kans om een eerste indruk te maken.

Remember that"You never get a second chance to make a first impression.
Vergeet niet dat"Je een tweede kans om een eerste indruk te maken nooit.

I sure do wish I had a second chance to make a first impression.
zou ik echt willen dat ik een tweede kans kreeg een eerste indruk te maken.

so I favor them the second chance to make a first impression.
dus ik gun ze de gelegenheid voor de tweede keer een eerste indruk te maken.

There's only one change to make a first impression, so if you want to put the emphasis on grind,
Je krijgt maar één kans om een eerste indruk te maken, dus als je het accent op grind legt,

you only have one chance to make a first impression.
je hebt maar één kans om een eerste indruk te maken.

This is no way to make a first impression.
Zo maak je geen goede eerste indruk.

You get one chance to make a first impression.
Een eerste Indruk maak je maar één keer.

You only have one chance to make a first impression.
Je hebt maar een kans om de eerste indruk te maken.

You only get one chance to make a first impression.
Je krijgt maar een kans om een eerste indruk te maken.

You will only get one chance to make a first impression.
Je krijgt maar één kans om een eerste indruk te maken!

Tips You only have one chance to make a first impression.
Tips Je hebt maar een kans om de eerste indruk te maken.

You never get a second chance to make a first impression".
U krijgt geen tweede kans om een eerste indruk te maken.”.

Because you never get a second chance to make a first impression.
Omdat je maar één kans krijgt om een eerste indruk te maken.

Because you never get a second chance to make a first impression!
U krijgt geen tweede kans om een goede eerste indruk te maken!

Well, that's one way to make a first impression. Eve?
Dat is ook een manier om indruk te maken. Eve?

you only get one chance to make a first impression!
je maar één kans krijgt om een eerste indruk te maken.

You only get one chance to make a first impression.
Je maakt maar één keer een eerste indruk.

You certainly know how to make a first impression, Agent Morse. Please.
Je weet wel hoe je een eerste indruk moet maken, agent Morse.

You will never get a second chance to make a first impression,!
Je krijgt nooit een tweede kans om een eerste indruk te maken!