TO MAKE IT STOP in Dutch translation

• om het te laten stoppen
• om het te laten ophouden

Examples of using To make it stop in English and their translations into Dutch

And… I can't… find a way to make it stop.
Ik weet niet hoe ik dat kan laten ophouden.

I paid'em more to make it stop!
Ik heb extra betaald om ze te laten stoppen!

I paid them more to make it stop.
Ik heb extra betaald om ze te laten stoppen!

We have to think of something to make it stop.
We moeten iets bedenken om er een einde aan te maken.

Or you can simply click on the“Record” button to make it stop whenever you like.
Of u kunt gewoon klikken op de“Record” knop om het te laten stoppen wanneer u maar wilt.

Cause she don't even know. And the only way to make it stop… is to tell the person he did it to..
En de enige manier om het te laten ophouden… is het te vertellen aan de mens wie hij het aandeed… want ze weet het niet.

I have known you less than 24 hours, I already want to kill both of us with fire just to make it stop.
Ik wil ons allebei al doden met vuur gewoon om het te laten stoppen.

prayed for God to make it stop.
bad tot God om het te laten ophouden.

prayed for God to make it stop, but He didn't listen.
Ik bad en bad tot God om het te laten ophouden.

He wasn't trying to steal Lucy; he was just trying… To make it stop.
Hij probeerde Lucy niet te stelen, hij probeerde… het te laten stoppen.

I don't know how to make it stop.
ik weet niet hoe het te laten stoppen.

like it's screaming at me, and I want to make it stop.
hij naar me schreeuwt, en ik wil het laten stoppen.

Brain all fried to shit till you jump off a bridge or something, just to make it stop?
Je brein zo in de war dat je van een brug wil springen, zodat het ophoudt?

just wants it all to stop… he will say anything… anything… to make it stop.
alles stopt. Hij zal eender wat zeggen, eender wat… om het te laten stoppen.

what I have to do to make it stop.
wat ik moet doen om het te laten stoppen.

And you have got to make it stop, and you have got to indicate… to the people who run it,
En je moet het laten stoppen, en je moet aangeven aan de mensen die ze bedienen,

I want to make it stop.
wil ik het laten stoppen.

I had to make it stop.
Ik moest het laten stoppen.

And to make it stop?
En om het te stoppen?

You need to make it stop.
Je moet het stoppen.