TO MODIFICATIONS in Dutch translation

• aan wijzigingen
• wijzigen
• aan modificaties
• aan veranderingen

Examples of using To modifications in English and their translations into Dutch

The results of these tests may lead to modifications of the principles on which the procedure is based.
De resultaten van deze tests kunnen leiden tot wijzigingen van de beginselen waarop de procedure berust.

The accident led to modifications to Concorde, including more secure electrical controls,
Het ongeval leidde tot wijzigingen aan de Concorde, inclusief meer controles op veilige elektronica,

The existing interface is closed to modifications and new implementations must, at a minimum, implement that interface.
De bestaande implementatie is gesloten voor verandering en nieuwe implementaties hoeven bij het overerven de interface niet te implementeren.

An infection with this hijacker may lead to modifications of the homepage, new tab page
Een infectie met deze hacker kan leiden tot modificaties van de homepage, nieuw tabblad

But this applies only to modifications to the existing code-not to added subroutines,
Maar dit slaat alleen op veranderingen van bestaande code-niet op toegevoegde subroutines

Costs related to modifications of personal data,
Kosten voor wijzigingen aan oorspronkelijke gegevens van de klant,

RivieraPool- All rights reserved, all indications without engagement, subject to modifications.
RivieraPool- Alle rechten voorbehouden, alle verklaringen zijn zonder garantie, wijzigingen voorbehouden.

The Dutch market has always been trendsetting when it comes to modifications to excavators.
De Nederlandse markt is altijd trendsettend geweest daar waar het gaat om modificaties van graafmachines.

economic factors impacting on the exchange rate led to modifications of the initially foreseen budgets.
economische factoren die invloed hebben op de wisselkoers tot wijzigingen van de oorspronkelijk voorziene begrotingen.

This makes the Article coherent with the SEA Directive that also applies to modifications of the plans and programmes covered.
Dit maakt het artikel coherent met de SMB-richtlijn die eveneens van toepassing is op de wijzigingen van de onder die richtlijn vallende plannen en programma's.

Obviously, we cannot leave the site open to modifications, due the risks that would entail.
Maar vanwege de veiligheidsrisico's die dit met zich meebrengt, kunnen wij de website natuurlijk niet toegankelijk maken voor wijzigingen.

So, Foligen can in fact function if you are experiencing early hair loss due to modifications in hormones, ecological changes,
Dus, Foligen kan in feite de functie als je ervaart vroeg haaruitval als gevolg van wijzigingen in hormonen, ecologische veranderingen, voortschrijdende leeftijd

which led to modifications adopted by the Council in June 1997,
die heeft geleid tot wijzigingen die in juni 1997 door de Raad zijn goed gekeurd

of such content and your right to object to modifications of such content which are not derogatory.
evenals van uw recht om bezwaar te maken tegen een aanpassing zonder afwijkende verwerking van dergelijke inhoud.

which led to modifications adopted by the Council in June 1997,
die heeft geleid tot wijzigingen die in juni 1997 door de Raad zijn goedgekeurd

Furthermore, the mere fact that the directive does not expressly refer to modifications to projects included in Annex II, as opposed to modifications to projects included in Annex I,
Bovendien kan uit het enkele feit dat in de richtlijn de wijzigingen in projecten van bijlage II, anders dan de wijzigingen in projecten van bijlage I, niet met zoveel woorden worden genoemd,

Without prejudice to modifications of the Financial Regulation
Onverminderd de wijzigingen van het Financieel Reglement

Some of the lines indicating unknown matter which appear in the spectra of your sun are due to modifications of well-known elements which are floating throughout spaceˆ in shattered form,
Sommige lijnen die in de spectra van uw zon verschijnen en op onbekende materie wijzen, worden veroorzaakt door modificaties in overigens welbekende elementen, welke in versplinterde vorm overal door de ruimte zweven

Some of the lines indicating unknown matter which appear in the spectra of your sun are due to modifications of well-known elements which are floating throughout space in shattered form,
Sommige lijnen die in de spectra van uw zon verschijnen en op onbekende materie wijzen, worden veroorzaakt door modificaties in overigens welbekende elementen, welke in versplinterde vorm overal door de ruimte zweven

provided that this does not give rise to modifications to PPE which could result in its non-conformity with the provisions of this Directive.
nodig achten voor de bescherming van de gebruiker, voor zover dit niet leidt tot modificaties van de beschermingsmiddelen ten opzichte van de bepalingen in deze richtlijn.